Co oznacza ange w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa ange w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ange w Francuski.
Słowo ange w Francuski oznacza anioł, anioł, aniołek, aniołek, łagodny jak baranek, serafin, kochany, ciacho, cherubinek, kochanie, cherubin, anioł opiekun, Anioł Śmierci, upadły anioł, Bóg zapłać, anioł opiekun, upadłe przedsiębiorstwo, kochanie, kochany. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa ange
aniołnom masculin (divin) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le Paradis est rempli d'anges. Niebo jest pełne aniołów. |
anioł, aniołeknom masculin (figuré : enfant sage) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ton fils est vraiment un ange. |
aniołeknom masculin (enfant) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Les enfants ont été des anges pendant toute la cérémonie. Ma fille a été très sage aujourd'hui, c'est un ange. |
łagodny jak baranek(figuré : personne gentille) Il semble menaçant mais c'est un ange dans l'âme. |
serafin
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
kochany(familier, pour homme et femme) (kolokwialnie) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Quel amour tu es ! Ale jesteś kochany! |
ciacho(personne) (potoczny, przenośny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) J'aime beaucoup Amy ; elle est adorable. |
cherubineknom masculin (figuré) (przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ma nièce est un petit amour (or: ange) bien élevé ! |
kochanienom masculin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Merci de m'avoir aidé pour ce travail ; tu es un amour (or: un ange) ! |
cherubin
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Des peintures de figures religieuses et de chérubins décoraient les murs de l'église. |
anioł opiekunnom masculin Pour avoir survécu à une telle chute, elle doit avoir un ange gardien. |
Anioł Śmiercinom masculin Certains disent que le Diable est l'ange de la mort. |
upadły aniołnom masculin (Religion) |
Bóg zapłaćinterjection (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) Merci mille fois de nous avoir aidés quand nous étions dans le besoin. |
anioł opiekunnom masculin (figuré) Tony s'est révélé être mon ange gardien quand je suis tombé en panne. |
upadłe przedsiębiorstwonom masculin (Finance) |
kochanie(familier) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Viens me faire un câlin, mon chéri. |
kochanynom masculin (figuré, familier) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il y avait vingt enfants dans cette classe et tous étaient des petits anges. W tej klasie było dwadzieścioro dzieci, wszystkie kochane. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ange w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa ange
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.