Co oznacza allumer w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa allumer w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać allumer w Francuski.
Słowo allumer w Francuski oznacza włączać, zapalać, podpalać, oświetlać, pozwalać sobie na zbyt wiele, zapalać, rozpalać, podpalać, włączać, włączać, podniecać, zapalać, uruchamiać, włączać, włączać, zapalać, zapalać się, rozjaśniać się, zapalać światło, włączać światło, gotować, włączać, zapalnie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa allumer
włączać(la lumière, un appareil) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
zapalać(une cigarette...) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
podpalaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Je vais enflammer l'essence pour démarrer le feu. Podpalę benzynę, aby rozpalić ogień. |
oświetlać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il finit par trouver la lampe pour éclairer la pièce. |
pozwalać sobie na zbyt wieleverbe transitif (familier : aguicher) Tu peux commencer à sortir avec des garçons mais ne va pas les allumer ! |
zapalać, rozpalać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il faut être patient quand on allume (or: on fait partir) un feu ; ce n'est pas facile au début. |
podpalać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) J'ai appuyé sur le démarreur, allumé le moteur et décollé dans un ciel bleu sans nuages. |
włączać(la lumière, la télévision) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Carl a allumé la radio pour écouter les informations. |
włączaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
podniecać(figuré, familier : intentionellement) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il m'a allumée et je n'ai pas pu résister ! |
zapalaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Vas-y et allume le moteur. |
uruchamiać, włączać(un ordinateur) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Démarrez votre ordinateur et connectez-vous au réseau. |
włączaćverbe transitif (un appareil,...) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mets (or: Allume) les phares, s'il te plaît. Il commence à faire nuit. |
zapalaćlocution verbale (familier) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Certains ont quitté la pièce quand elle a sorti une cigarette et s'en est grillé une. |
zapalać sięverbe pronominal (prendre feu) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Il lança une allumette et le feu de joie s'embrasa (or: s'alluma). |
rozjaśniać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) En décembre, tout le quartier s'éclaire de décorations de Noël. |
zapalać światło, włączać światłolocution verbale J'allume toujours la lumière quand j'entre dans la pièce. |
gotować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Je vais mettre la bouilloire en route et on va se prendre un thé. |
włączać(appareil) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Pouvez-vous mettre la radio en marche ? Czy mogłabyś włączyć radio? |
zapalnie(action d'une personne) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu allumer w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa allumer
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.