Co oznacza affection w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa affection w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać affection w Francuski.
Słowo affection w Francuski oznacza uczucie, czułość, dolegliwość, dolegliwość, przypadłość, upodobanie, choroba przewlekła, ostra choroba, przewlekłe schorzenie, serdeczna opieka, dobroć miłująca, naturalne uczucie, choroba skóry, potrzebujący, niekochany, serdecznie, czułość, polubić kogoś/coś, zależeć komuś na kimś, zależeć komuś na kimś, sympatia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa affection
uczucienom féminin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Alex regardait le chaton avec affection. |
czułość
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Les surnoms sont communément utilisés pour montrer de l'affection. |
dolegliwośćnom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Papy souffre d'une affection à la poitrine depuis quelque temps. Ostatnimi czasy dziadek skarży się na dolegliwości w klatce piersiowej. |
dolegliwość, przypadłośćnom féminin (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La grand-mère de Kelly est atteinte d'une mystérieuse maladie. |
upodobanie(pour une chose) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Elle a un goût pour tout ce qui concerne la Rome antique. |
choroba przewlekła
Janine souffre d'une sorte de maladie chronique. |
ostra chorobanom féminin |
przewlekłe schorzenienom féminin |
serdeczna opieka
Le garçon s'occupait de son lapin avec une tendre attention. |
dobroć miłującanom féminin Un bon mari traite toujours sa femme avec tendresse et affection. |
naturalne uczucienom féminin |
choroba skórynom féminin |
potrzebującyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il a laissé tomber sa précédente petite amie parce qu'elle était trop en manque d'affection. |
niekochanylocution adjectivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
serdecznie(formule de politesse) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
czułość
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Son affection pour ses neveux est évidente d'après son expression. |
polubić kogoś/coślocution verbale (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) La petite fille s'est prise d'affection pour son nouveau chiot. Maintenant, ils sont inséparables. |
zależeć komuś na kimś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Envoie-lui un email pour qu'il sache que tu tiens toujours à lui. Wyślij mu maila, żeby wiedział, że nadal ci na nim zależy. |
zależeć komuś na kimś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Bien sûr que je veux passer du temps avec toi. Je tiens à toi. Oczywiście, że chcę spędzać z tobą więcej czasu. Zależy mi na tobie. |
sympatianom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il y a eu une entente (or: une affection mutuelle) entre les deux femmes dès qu'elles se sont rencontrées. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu affection w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa affection
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.