Co oznacza aconselhar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa aconselhar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać aconselhar w Portugalski.

Słowo aconselhar w Portugalski oznacza radzić, doradzać, doradzać komuś w czymś, radzić komuś coś zrobić, udzielać pomocy psychologicznej, zalecać, radzić, radzić, doradzać, ostrzegać kogoś, żeby coś robił, zachęcać, prowadzić, ostrzegać, upominać, napominać kogoś, aby coś robił, orzekać, zasięgać porady prawnej. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa aconselhar

radzić

(sugerir ou recomendar algo)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

doradzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nossa equipe de advogados experientes está pronta para aconselhar você.

Nasz zespół doświadczonych prawników chętnie ci doradzi.

doradzać komuś w czymś

Ele foi contratado para aconselhar a Rainha em assunto de Estado.

Zatrudniono go, by doradzał królowej w sprawach wagi państwowej.

radzić komuś coś zrobić

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Eu o aconselhei a comer antes do voo.

Poradziłam mu, żeby zjadł przed lotem.

udzielać pomocy psychologicznej

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Profissionais treinados estavam disponíveis para aconselharem as vítimas da tragédia. Minha irmã aconselha crianças que estão tendo dificuldades na escola.

zalecać

(formalny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O filósofo aconselhou a aceitação do sofrimento.

radzić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Eu não comandei, só aconselhei.

Nie rozkazałem, tylko poradziłem.

radzić, doradzać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A Sra. Shannon aconselhou os alunos dela sobre como entrar na escola de artes.

ostrzegać kogoś, żeby coś robił

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Os pais de Patrick o aconselharam para ter cuidado em sua viagem de volta ao mundo. O médico aconselhou Jane para não exagerar nas coisas antes que ela estivesse completamente recuperada.

Rodzice Patricka ostrzegali go, żeby uważał podczas swojej podróży dookoła świata.

zachęcać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Eu realmente recomendo que você escreva para ela agora.

prowadzić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Eu estou mentoreando um grupo de novos recrutas no serviço.

ostrzegać, upominać

(formal)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

napominać kogoś, aby coś robił

(formal)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

orzekać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zasięgać porady prawnej

(receber aviso legal)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu aconselhar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa aconselhar

Co oznacza aconchegante w Portugalski?