Wat betekent tableau in Frans?
Wat is de betekenis van het woord tableau in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van tableau in Frans.
Het woord tableau in Frans betekent bord, schoolbord, tafereel, schilderij, tableau, tabel, tafereel, array, programma, matrix, kunstwerk, grafiek, tabel, tabellarisch, tabelvormig, flip-over, vangst, dashboard, rooster, werkschema, schoolbord, bord, scorebord, prikbord, rooster, tabellarisering, pegboard, whiteboard, mededelingenbord, lijst met beste studenten, aflossingsschema, schoolbord, bord, snappen, begrijpen, in een tabel onderbrengen, bordenwisser, samenvatten, in een tabel verwerken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord tableau
bord, schoolbordnom masculin (scolaire) Viens écrire les réponses au tableau. |
tafereelnom masculin (figuré) La famille fait un beau tableau avec son chien et son chat. |
schilderij(œuvre) Le Musée du Louvre a des milliers de tableaux sur ses murs. |
tableau(schilderij) |
tabelnom masculin (avec des données) La présentation comprenait un tableau indiquant la hausse des ventes. |
tafereel
|
arraynom masculin (de données) Les résultats de l'enquête étaient présentés sous forme de tableau. |
programma(sport) |
matrix(Mathématiques) |
kunstwerk
Les œuvres dans le bureau sont signées d'un artiste de la région. |
grafiek, tabel(schematisch overzicht) Le graphique présente les températures moyennes mois par mois. |
tabellarisch, tabelvormig(tables ou tableaux) |
flip-over(anglicisme) Essayez de préparer les pages de votre paper-board à l'avance. |
vangst(Chasse) Leurs prises du week-end comprenaient des lapins et des écureuils. |
dashboardnom masculin (anglicisme) Le tableau de bord dispose d'un compteur de vitesse et d'un compte-tours. |
rooster, werkschemanom masculin Consulte le tableau de service pour connaître tes heures de travail la semaine prochaine. |
schoolbord, bordnom masculin Quelqu'un a gribouillé des obscénités sur tout le tableau noir. |
scorebordnom masculin |
prikbord
|
rooster
Avoir un tableau de service peut t'aider dans les tâches ménagères en en faisant un peu chaque jour plutôt que de les faire toutes d'un coup. |
tabellarisering
|
pegboardnom masculin (anglicisme) |
whiteboardnom masculin (anglicisme) N'oubliez pas d'effacer le tableau blanc à la fin de chaque leçon. |
mededelingenbord
Le site Internet a un panneau d'affichage où l'on peut poster des messages. |
lijst met beste studentennom masculin (liste des meilleurs élèves) Chris figurait souvent dans le tableau d'honneur au lycée. |
aflossingsschemanom masculin La banque nous a présenté le tableau d'amortissement de notre emprunt. |
schoolbord, bordnom masculin Il n'y a rien de pire que le bruit d'ongles sur un tableau noir. |
snappen, begrijpenlocution verbale (figuré) Tu vois le tableau ? Il n'était pas en « voyages d'affaires » mais avec sa maîtresse. Snap je het? Zijn 'zakenreizen' waren eigenlijk bezoekjes aan zijn minnares. |
in een tabel onderbrengen
|
bordenwisser
|
samenvatten(d'une idée, théorie) Laisse-moi t'exposer les grandes lignes de mon projet. |
in een tabel verwerkenlocution verbale J'aimerais que vous me fassiez un tableau de tous nos chiffres de ventes du mois. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van tableau in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van tableau
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.