Wat betekent seco in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord seco in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van seco in Spaans.
Het woord seco in Spaans betekent afdrogen, vloeien, afdrogen, dehydreren, draineren, uitdrogen, droog, droog, droog, droog, drooggelegd, dorstig, uitgedroogd, droog, dor, droog, uitgedroogd, kortaf, kuchhoest, droog, kortaf, oud, oudbakken, verschrompeld, gekrompen, droog, dor, droog, scherp, fel, grof, hard, ruw, bot, nors, bits, slecht bij kas, failliet, nors, kortaf, koud, dood, föhnen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord seco
afdrogenverbo transitivo Secó los platos con un paño. |
vloeienverbo transitivo Charles bajó su cálamo y secó los párrafos que había escrito. |
afdrogenverbo transitivo Wendy se secó el pelo con una toalla para quitarse la mayor parte de la humedad, después se lo secó con el secador. |
dehydreren, draineren
Bill deshidrató fruta para llevar en su viaje de mochilero. |
uitdrogen
El sol caliente agostó el desierto. |
droogadjetivo La silla estaba seca porque no estaba bajo la lluvia. |
droogadjetivo Las galletas estaban secas. |
droogadjetivo Ha estado seco por aquí en el último par de meses. |
droogadjetivo No le gusta el vino seco. No es lo suficientemente dulce para ella. |
drooggelegd(figurado) Algunos condados en Luisiana son secos. |
dorstig, uitgedroogd(coloquial) Después de caminar todo el día estaba seco. |
droog, doradjetivo Muchas zonas de España son secas como el desierto. |
droog(humor burlón) Tiene un sentido del humor irónico. |
uitgedroogd
Las personas que estaban en la playa se quemaron los pies con la arena seca. |
kortaf
No deberías hacer acotaciones secas a tu jefe. |
kuchhoest(tos) Gretechen fue al médico porque tenía una tos seca. |
droog
|
kortafadjetivo Cuando le pregunté si podía ayudar fue bastante seco conmigo. |
oud, oudbakken(voor brood) Sam tiró el pan rancio en el jardín para que se lo comieran los pájaros. |
verschrompeld, gekrompen
El chamán llevaba una cabeza reducida consigo para los rituales. |
droog, dor
|
droog(figurado: tierra) El hombre miró a través de las áridas llanuras de este caluroso país. |
scherp, fel(golpe) Le dio al niño una palmada fuerte en el trasero. |
grof, hard, ruw
Sus modales groseros no cayeron bien cuando empezó a frecuentar la clase alta. |
bot, nors, bits
Kenneth suele ser seco (or: brusco) con las personas en el sector servicios. |
slecht bij kaslocución adjetiva (AR, coloquial) En este momento no puedo hacer las compras, estoy seco. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ik ben niet echt slecht bij kas, maar ik verspil niet graag geld. |
failliet
|
nors, kortaf
Phil aparenta ser brusco, pero en realidad tiene un buen corazón. |
koud, dood(coloquial) Cuando llegó la policía, encontraron los dos cuerpos tiesos. |
föhnenverbo transitivo (PR) |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van seco in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van seco
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.