Wat betekent respaldo in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord respaldo in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van respaldo in Spaans.

Het woord respaldo in Spaans betekent onderbouwen, iets beamen, goedkeuren, steunen, onderbouwen, beamen, bevestigen, steunen, iemand steunen, bevestigen, steunen, achter iemand staan, ondersteunen, steunen, steunen, ondersteunen, rugleuning, steun, bekrachtiging, onderschrijving, rugleuning, reservekopie, dekking, steun, sponsorschap, steunen, bijstaan, een bijrol spelen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord respaldo

onderbouwen

verbo transitivo

Deberías respaldar tus argumentos con hechos.

iets beamen, goedkeuren

El jefe respaldó la propuesta de Karen de hacer más eficiente a la oficina.

steunen

onderbouwen

(argumento)

Su conclusión es apoyada por la evidencia.

beamen, bevestigen

El acusado aseguraba que su esposa confirmaría su historia y le daría una coartada.

steunen

Apoyaba el aumento de impuestos.

iemand steunen

El partido ha elegido apoyar al candidato.

bevestigen, steunen

(una prueba o evidencia)

El político de derechas sustentaba que la inmigración era la causa de todos esos problemas.

achter iemand staan

(figuurlijk)

¡Puedes ganar! Todos estamos contigo.

ondersteunen, steunen

El gobierno financió a la organización benéfica.

steunen, ondersteunen

Richard citó a varios expertos para apuntalar (or: reforzar) su argumento.

rugleuning

nombre masculino

Él puso sus manos en el respaldo de la silla.

steun

El grupo antiarmas tiene el respaldo de miles de personas en la ciudad.

bekrachtiging, onderschrijving

Lucy estaba aliviada de tener el respaldo de su jefe para el proyecto.

rugleuning

(de un asiento)

reservekopie

(voz inglesa)

Se recomienda hacer el backup de sus archivos importantes.

dekking

Nuestra obra tiene el aval del hombre más rico de la ciudad.

steun

Miles es el apoyo de este plan. Sin él, no podemos hacerlo.

sponsorschap

La empresa anunció su patrocinio del equipo local de fútbol.

steunen, bijstaan

Ve y dile al jefe lo que pasó, yo te respaldaré.

een bijrol spelen

(theater)

Dos excelentes desconocidos respaldaban al actor principal.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van respaldo in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.