Wat betekent pression in Frans?
Wat is de betekenis van het woord pression in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van pression in Frans.
Het woord pression in Frans betekent kracht, druk, druk, spanning, druk, luchtdruk, druk, spanning, tapbier, nadruk, bier van de tap, por, steek, knijpen, van de tap, kracht, druk, druk, duimschroef, druk, op de tap, van de tap, tapbier, dwang, druk, druk, onder druk zetten, lobby, pressiegroep, van de tap, op de tap, stelschroef, luchtdruk, groepsdruk, gegoten, drukloos maken, onder druk zetten, gegoten, aandringen, onder druk zetten om, onder druk zetten om, lobbyen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord pression
kracht, druknom féminin (force) La pression exercée par les gravats du bâtiment effondré était trop forte pour qu'Alf les repousse. |
druknom féminin (eau, air,...) La maison avait une pression d'eau très faible, ce qui rendait difficile le fait de prendre une douche. |
spanningnom féminin (stress) Wes est sous forte pression. |
druk, luchtdruknom féminin (Météorologie) (weer) Il y a une zone de fortes pressions au-dessus du pays. |
druk, spanningnom féminin La pression de trop d'heures de travail l'affectait beaucoup. |
tapbiernom féminin (van bier) Je voudrais une pression et des frites, s'il vous plaît. |
nadruknom féminin (stress) |
bier van de tapnom féminin (familier, courant) Il a commandé quatre pressions pour ses amis et lui. |
por, steeknom féminin Il a senti la pression de son doigt sur son dos et s'est redressé. |
knijpennom féminin Leon a senti la pression de la main de Glenn sur son épaule. |
van de tapadjectif invariable C'est une bière pression, pas une bière en bouteille. |
kracht, druk
Le métal ne pouvait pas soutenir la pression et a fini par céder. |
druknom féminin La pression occasionnée par la rapidité des transactions rendait le travail de trader très stressant. |
duimschroefnom féminin (figuurlijk) Vinny G. a augmenté la pression en mettant l'épouse du type en danger. |
druknom féminin (force physique) Les fondations de l'immeuble lâchèrent sous la pression. |
op de tap, van de tap
|
tapbier
Ce bar ne sert pas de bière à la pression, rien que des bouteilles. |
dwang, druknom féminin |
druk
Le sénateur utilisa la persuasion pour influencer ses collègues. |
onder druk zetten
|
lobby, pressiegroep(anglicisme) Le lobby de l'industrie pétrolière a beaucoup de pouvoir au sein du gouvernement des États-Unis. |
van de tap, op de taplocution adverbiale (bier) Le pub a dix sortes de bières à la pression. |
stelschroefnom féminin |
luchtdruknom féminin Les ouragans ont une faible pression atmosphérique. |
groepsdruk(négatif) Tieners vinden het moeilijk om groepsdruk te weerstaan. |
gegotenlocution adjectivale Ces voitures moulées sous pression sont très populaires auprès des collectionneurs. |
drukloos maken
|
onder druk zetten(figuurlijk) |
gegotenverbe transitif L'usine moule sous pression les pièces en aluminium. |
aandringen(figuré) |
onder druk zetten om
|
onder druk zetten om
|
lobbyen
Ben a fait pression sur ses parents pour avoir de l'argent pour aller au cinéma. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van pression in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van pression
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.