Wat betekent inútil in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord inútil in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van inútil in Spaans.

Het woord inútil in Spaans betekent vergeefs, nutteloos, nietsnut, luiwammes, onbekwaam, ongeschikt, futiel, vergeefs, nutteloos, hopeloos, wanhopig, zinloos, doelloos, goedkoop, stom, dom, idioot, kluns, knoeier, prutser, lamlendig, futloos, zieltogend, lapzwans, onbruikbaar, lui, nul, nul, klungel, onbeholpen, onhandig, onmogelijk, onuitvoerbaar, waardeloos, slecht, sukkel, mislukkeling, nietsnut, onbekwaam, incapabel, ineffectief, waardeloos, zinloos, inhoudsloos, vruchteloos, vergeefs, tevergeefs, vruchteloos, vergeefs, ongepast, ongeschikt, deugniet, rekel, vergeefs, vruchteloos, overbodig, inefficiënt, waardeloos, nutteloos, waardeloos, zinloos, onhandig, klunzig, lomperik, onbruikbaar. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord inútil

vergeefs, nutteloos

adjetivo de una sola terminación

La herramienta resultó inútil, y no pudieron montar la mesa esa noche.

nietsnut, luiwammes

(informeel)

En mi opinión, Jake es un vago inútil.

onbekwaam, ongeschikt

adjetivo de una sola terminación

Jackie quería ayudar, pero se sentía inútil porque no había nada que pudiera hacer.

futiel, vergeefs, nutteloos

Todos los intentos de Frank por encontrar trabajo fueron inútiles.

hopeloos, wanhopig

(persona)

Gary es inútil, deberían despedirlo.

zinloos, doelloos

Es inútil decirle a Barney que deje de juntarse con mala gente, nunca hace caso.

goedkoop

adjetivo de una sola terminación

stom, dom, idioot

(informeel)

No sirve de nada esperar que ayude; es un completo inútil.

kluns, knoeier, prutser

(informeel)

lamlendig, futloos

adjetivo de una sola terminación

Nuestra empresa nunca contrataría a alguien tan inútil como Jim.

zieltogend

(figuurlijk)

Prohibir el alcohol de los campus universitarios es inútil.

lapzwans

adjetivo de una sola terminación (informeel)

onbruikbaar

¿Por qué guardas todas estas herramientas inútiles?

lui

No pierdas tiempo en un pasatiempos tan inútil.

nul

(figuurlijk)

Hay muchos inútiles aquí.

nul, klungel

nombre común en cuanto al género (informeel)

onbeholpen, onhandig

Jim era un completo inútil en la cocina.

onmogelijk, onuitvoerbaar

Los inútiles intentos que hizo el joven por disculparse solo empeoraron las cosas.

waardeloos, slecht

La inútil computadora de Nathan ni siquiera prende.

sukkel, mislukkeling, nietsnut

¡Eres un inútil! No sé para qué viniste.

onbekwaam, incapabel

No sabían lo incapaz que era hasta después de haberlo contratado.

ineffectief

Las medidas tomadas para reducir los accidentes en la intersección ha sido inefectivas.

waardeloos

(coloquial)

zinloos, inhoudsloos

Tus comentarios inanos están atrasando a la junta.

vruchteloos, vergeefs, tevergeefs

El tratamiento inefectivo no podía hacer nada para combatir el cáncer en la fase cuatro.

vruchteloos, vergeefs

El técnico vino con una solución ineficaz detrás de otra, pero nunca arregló el problema.

ongepast, ongeschikt

deugniet, rekel

(ouderwets)

vergeefs

(sin resultado)

Harry ni siquiera se percató de los vanos intentos de Emma para que le prestara atención.

vruchteloos

(figuurlijk)

overbodig

inefficiënt

Él fue el secretario más ineficiente que tuve.

waardeloos, nutteloos

Estoy cansado de escuchar las malas ideas de Bill: nunca sirven de nada.

waardeloos, zinloos

(cosa)

Es bonito, pero tan solo es bisutería sin valor.

onhandig, klunzig

lomperik

(informeel)

onbruikbaar

locución adjetiva

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van inútil in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.