Wat betekent determinado in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord determinado in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van determinado in Spaans.

Het woord determinado in Spaans betekent zeker, gegeven, bepaald, bepaald, vastgesteld, stijfkoppig, vastberaden, gedecideerd, vastbesloten, vastberaden, koppig, halsstarrig, resoluut, vastberaden, vastbesloten, beslist, onbevreesd, onwankelbaar, zonder aarzelen, bepaald, besloten, afgesproken, bepalen, vaststellen, constateren, bepalen, vaststellen, berekenen, bepalen, bepalen, beslissen, besluiten, vormen, naar zijn hand zetten, vormgeven, afbakenen, vaststellen, vaststellen, vaststellen, bepalen, aanwijzen, aanduiden, verwerken, inschatten, vastberaden om, vastbesloten om, vastberaden om. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord determinado

zeker

(persona)

Tom estaba muy determinado en su deseo de dejar su trabajo y formarse en una profesión diferente.

gegeven, bepaald

Fácilmente puedes dividir la tabla en un determinado número de columnas.

bepaald, vastgesteld

adjetivo

stijfkoppig, vastberaden, gedecideerd

adjetivo

vastbesloten, vastberaden

El jefe está resuelto a llevar adelante los cambios.

koppig, halsstarrig

Adam era un niño obstinado al que no le gustaba obedecer a la autoridad.

resoluut, vastberaden, vastbesloten, beslist

Admiro el carácter resuelto de Cindy; no deja que nada la detenga.

onbevreesd

onwankelbaar

zonder aarzelen

bepaald, besloten, afgesproken

Vale, está decidido: nos vamos de vacaciones a Italia y no a España.

bepalen

Esta ronda determinará qué concursantes pasarán a la final.

vaststellen, constateren

Es simplemente imposible determinar si el departamento recibirá suficiente financiación el año que viene.

bepalen, vaststellen

Tenemos que determinar exactamente cuánta plata malversó el contador.

berekenen, bepalen

¿Cómo determinas el valor de una obra de arte?

bepalen, beslissen, besluiten

"Debemos determinar qué ocurrió exactamente aquella noche", dijo el inspector Brown.

vormen, naar zijn hand zetten, vormgeven

verbo transitivo

El nuevo jefe determinó la forma de hacer las cosas para que la compañía funcionase eficazmente.

afbakenen

Necesitas determinar el alcance del proyecto.

vaststellen

La policía debía determinar si el hombre estaba muerto o si simplemente estaba desaparecido.

vaststellen

¿Puedes determinar la diferencia entre los dos cuadros?

vaststellen, bepalen

Usando esta fórmula podemos calcular la altura de los árboles.

aanwijzen, aanduiden

En algunos idiomas, formas diferentes de los pronombres indican formalidad.

verwerken

Pasó años resolviendo la muerte de sus padres en un accidente.

inschatten

Trató de calcular la distancia ante de saltar.

vastberaden om

(una acción)

Roberto está decidido a terminar el trabajo para el viernes.

vastbesloten om, vastberaden om

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van determinado in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.