영어의 hop은(는) 무슨 뜻인가요?

영어에서 hop라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 영어에서 hop를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

영어hop라는 단어는 깡충 뛰어오르다, 깡충깡충 뛰다, 깡총깡총 뛰다, ~을 뛰어넘다, 홉, 홉의 꽃, 한 발로 뛰기, 짧은 여행, 짧은 항행, 댄스 파티, 깡총거림, 짧은 여행을 하다, 바운스되다, 다시 튀어 오르다, ~에 타다, 타다, 내리다, ~에서 내리다, 타다, 탑승하다, ~에 올라타다, ~의 출력을 올리다, ~을 흥분시키다, ~을 열중하게 하다, ~을 취하게 하다, 힙합, 힙합의를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 hop의 의미

깡충 뛰어오르다

intransitive verb (person: jump on one leg) (한 발로)

Hailey shouted and hopped as she stepped on something sharp.
헤일리는 날카로운 것을 밟고서 소리 지르며 깡충 뛰어올랐다.

깡충깡충 뛰다

intransitive verb (person: jump repeatedly on one leg) (한 발로)

Hailey hopped around the room on one foot looking for her other shoe.
헤일리는 한 발로 방 안을 깡충깡충 뛰면서 신발 한 짝을 찾았다.

깡총깡총 뛰다

intransitive verb (rabbit: jump)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
The rabbit hopped and sniffed around its enclosure.

~을 뛰어넘다

transitive verb (jump over)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Jim hopped the fence and was in his neighbor's yard in a flash.

plural noun (hop flowers dried for beer) (맥주용)

The hops give beer a slightly bitter flavour.
홉은 맥주에 약간 쓴맛이 나게 한다.

홉의 꽃

plural noun (flowers of hop plant) (식물)

Hops grow wild in some areas but are mostly cultivated.

한 발로 뛰기

noun (person: jump on one leg)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Harry could only do two or three hops on his good leg before he had to stop because of the pain.
해리는 아파서 멈추기 전까지 성한 다리로도 한 발로 뛰기를 두세 번밖에 못 했다.

짧은 여행, 짧은 항행

noun (figurative, informal (travel: short distance) (비유, 비격식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
It's a short hop from here to Portland.

댄스 파티

noun (US, dated (dance party) (구식의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
The school hosted their annual sock hop this spring.

깡총거림

noun (rabbit's jumping movement) (토끼)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
The bunny's hop was looking a little strange, and Jimmy was worried that it was hurt.

짧은 여행을 하다

intransitive verb (figurative, informal (travel a short distance) (비행기로)

George hopped over to San Francisco for a meeting this morning.

바운스되다, 다시 튀어 오르다

intransitive verb (US (bounce)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
The tennis ball hopped in the wrong direction, and Stacy lost the match.

~에 타다

transitive verb (US, informal (board: a train, bus) (기차, 버스 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Brad hopped the bus to go visit his parents in Albany.

타다

phrasal verb, intransitive (figurative, informal (get inside a vehicle) (자동차 등을)

We're going to the beach. If you want to come, just hop in.

내리다

phrasal verb, intransitive (informal, figurative (get out of a vehicle) (자동차 등에서)

Bus driver to young boy - " here we are, this is your stop, hop off now".

~에서 내리다

phrasal verb, transitive, inseparable (informal, figurative (get off [sth])

타다, 탑승하다

phrasal verb, intransitive (figurative, informal (board a vehicle) (자동차 등에)

When the bus to the beach finally came, we hopped on.

~에 올라타다

phrasal verb, transitive, inseparable (jump onto)

When I go into the town centre I usually hop on a bus rather than take the car. Hop on my back, I will carry you to school.

~의 출력을 올리다

phrasal verb, transitive, separable (US (improve [sth], increase power)

He acquired his skills in bodywork while hopping up his car in high school.

~을 흥분시키다, ~을 열중하게 하다

phrasal verb, transitive, separable (US (excite)

~을 취하게 하다

phrasal verb, transitive, separable (US (stimulate with drugs) (마약 등으로)

힙합

noun (music: rap, urban style)

I prefer hip hop over rock.

힙합의

noun as adjective (in or of rap, urban style)

Hip-hop albums are selling well this year.

영어 배우자

이제 영어에서 hop의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 영어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

hop 관련 단어

영어에 대해 알고 있습니까?

영어는 영국으로 이주한 게르만 부족에서 유래했으며 1,400년 이상의 기간 동안 진화해 왔습니다. 영어는 중국어, 스페인어에 이어 세계에서 세 번째로 많이 사용되는 언어입니다. 그것은 가장 많이 배운 제2언어이자 거의 60개 주권 국가의 공식 언어입니다. 이 언어는 원어민보다 제2외국어로 화자가 더 많습니다. 영어는 또한 유엔, 유럽 연합 및 기타 많은 국제 및 지역 기구의 공동 공식 언어입니다. 오늘날 전 세계의 영어 사용자는 비교적 쉽게 의사 소통할 수 있습니다.