스페인의의 popular은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 popular라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 popular를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 popular라는 단어는 인기있는, 접근이나 이해하기 쉬운, 흔한, 자주 눈에 띄는, 일반 대중의, 일반적으로 인정되는, 주류인, 인기 있는, 유행하는, 민중의, 널리 퍼진, 만연한, 대중적인, 열풍, 평민의, 서민의, 저소득층의, 블록버스터, 인기가 있는 쪽 또는 우세한 쪽에 편승하는 것, 구전 지식, 습관, 풍속, 전통, 대중 문화, 대중의 갈채, 상식, 공영 주택, 민요, ~로 유명하다, ~로 알려져 있다, 대량 생산된, 대중용의, 증권업자 명의를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 popular의 의미
인기있는adjetivo de una sola terminación (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Madison es la chica más popular del colegio. 매디슨는 그 학교에서 가장 인기있는 여학생이다. |
접근이나 이해하기 쉬운adjetivo de una sola terminación La música popular está diseñada para que sea fácil de apreciar por la mayoría de la gente. |
흔한, 자주 눈에 띄는adjetivo de una sola terminación El modelo de este año es un coche muy popular. |
일반 대중의
Las nuevas leyes sobre el voto van en contra de la voluntad popular. |
일반적으로 인정되는
La sabiduría popular indica que este es el camino correcto. 일반적으로 인정되는 상식에 따르면 이것은 옳은 행동이다. |
주류인(음악, 문화) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) En su adolescencia, Toby perdió interés en la música popular y empezó a escuchar indie. |
인기 있는, 유행하는adjetivo de una sola terminación Los bares de tragos ya no son populares. |
민중의adjetivo de una sola terminación (cultura) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El congresista es un héroe popular en el pueblito en el que creció. 그 국회의원은 그가 자란 작은 도시에서는 민중의 영웅이다. |
널리 퍼진, 만연한
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Esa opinión es bastante popular en esta parte del mundo. |
대중적인adjetivo de una sola terminación (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mientras que algunos siguen la cultura popular, otros prefieren estilos de vida alternativos. |
열풍(비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El nuevo baile es la moda en la escuela. 새로운 댄스 열풍이 학교 전체를 휩쓸고 있다. |
평민의, 서민의
|
저소득층의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Marion compra casas en zonas de clase baja y las revende después de remodelarlas. |
블록버스터adjetivo (영화, 소설 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Luego de su exitosa primera novela, el autor nunca fue capaz de alcanzar ese grado de éxito. |
인기가 있는 쪽 또는 우세한 쪽에 편승하는 것(en boga) (비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
구전 지식
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La sabiduría tradicional dice que la casa está embrujada por una víctima de homicidio. 지역의 구전 지식에 따르면 그 집은 살인 피해자 유령이 나타나는 곳이라고 한다. |
습관, 풍속, 전통
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
대중 문화
Los Beatles fueron un ícono de la cultura pop de los 60. |
대중의 갈채
El museo abrió en octubre del año pasado con gran aclamación del público. |
상식
Era sabido entre los empleados que Bill tenía un problema con la bebida. Aunque Galileo fue perseguido por decirlo en el siglo XVII, ahora es sabido que la tierra gira en torno al sol. |
공영 주택locución nominal femenina (MX) El programa de vivienda popular en México se conoce como vivienda del INFONAVIT. |
민요nombre femenino Cada cultura tiene canciones sobre amores perdidos en su música popular. |
~로 유명하다, ~로 알려져 있다
Ese restaurante es famoso por sus mariscos. |
대량 생산된, 대중용의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Prefiero ir a tiendas de diseño que comprar ropa dirigida al mercado popular. |
증권업자 명의nombre femenino Al principio de los 80, "peste rosa" era una denominación popular del SIDA. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 popular의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
popular 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.