스페인의의 dedicado은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 dedicado라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 dedicado를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 dedicado라는 단어는 ~을 ~에게 쓰다, ~을 ~에게 바치다, ~을 헌정하다, ~을 증정하다, ~을 하기 위한, ~을 드리다, ~을 보내다, ~을 바치다, ~을 투자하다, ~을 들이다, ~하는 데 ~을 내놓다, ~하는 데 ~을 바치다, ~을 ~에게 바치다, ~을 ~에 헌정하다, ~을 ~에게 헌정하다, ~하는 데 공들이다, ~을 ~을 위해 미리 정해두다, ~을 ~을 위해 따로두다, ~하는 데 시간을 보내다, 공들이다, ~을 ~에게 선물하다, ~을 ~에게 헌정하다, ~을 ~에게 바치다, ~에 ~을 바치다, ~에 ~을 헌신하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 dedicado의 의미

~을 ~에게 쓰다, ~을 ~에게 바치다

Lucy dedicó toda su energía a asegurarse de que su proyecto empresarial fuera un éxito.

루시는 자신의 벤처 사업을 성공시키기 위해 모든 에너지를 썼다(or: 바쳤다).

~을 헌정하다, ~을 증정하다

verbo transitivo

El jugador dedicó el libro del niño.

~을 하기 위한

verbo transitivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Dedico mis tardes a practicar el piano.

~을 드리다

verbo transitivo

Él fue a la iglesia a dedicarle una plegaria a la Santísima Virgen María.

~을 보내다

verbo transitivo (tiempo) (시간)

El atleta dedicó muchas horas a entrenar.

~을 바치다

(tiempo) (시간을)

Necesitamos voluntarios que puedan dedicar cinco horas a la semana.

~을 투자하다, ~을 들이다

(tiempo) (시간)

El gerente invirtió mucho tiempo en educar a sus empleados.

그 관리자는 인재 육성에 많은 시간을 투자했다(or: 들였다).

~하는 데 ~을 내놓다, ~하는 데 ~을 바치다

locución verbal

Voy a dedicar el fin de semana a acabar el discurso que estoy escribiendo.

~을 ~에게 바치다

locución verbal

Me gustaría dedicar este premio a mi madre, que siempre ha creído en mí.

나를 늘 믿어 준 어머니에게 이 상을 바치고 싶다.

~을 ~에 헌정하다

locución verbal

El artista dedicó la escultura a la memoria de los caídos durante la guerra.

~을 ~에게 헌정하다

locución verbal

El autor firmó el libro del fan y se lo dedicó a "mi querida Ellen".

작가는 팬의 책에 사인하며 책을 "사랑하는 엘렌"에게 헌정했다.

~하는 데 공들이다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Voy a tomarlo con calma y dedicar tiempo a entender mejor a mis hijos.

~을 ~을 위해 미리 정해두다, ~을 ~을 위해 따로두다

(~을 위해)

~하는 데 시간을 보내다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

공들이다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Aprender un idioma puede ser difícil, pero puedes hacerlo si te tomas el tiempo.

~을 ~에게 선물하다, ~을 ~에게 헌정하다, ~을 ~에게 바치다

locución verbal

El cantante le dedicó una copia de su autobiografía a Lisa.

~에 ~을 바치다, ~에 ~을 헌신하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ella dedicó su vida al movimiento de derechos humanos.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 dedicado의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.