스페인의
스페인의의 color은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 color라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 color를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 color라는 단어는 색, 색깔, 색채, 색조, 물감, 홍조, 피부가 탄 것, 색, 특징, , 피부색, 플러시, 광채, 윤광, 컬러, 유색인, 변색, 변색되다, 퇴색되다, 얼룩지다, ~을 바래다, 주황색의, 오렌지색의, 모래빛의, 연한 갈색의, 비트레드, 마젠타색의, 진한 분홍색의, 놋쇠같은, 체리색의, 선홍색의, 흑인의, 루비색의, 백금발의, 보라색의, 청자색의, 낙관적인, 붉은 핏빛의, 구리색의, 라벤더 색의, 엷은 보라색의, 선황색의, 암회색, 진한 갈색의, 암회색, 크림색, 회색, 잿빛, 계피색, 시나몬색, 오렌지색, 주황색, 계피색, 시나몬색, 그러데이션, 암적색의, 암홍색의, 백인이 아닌, 유색인의, ~색의, ~색을 띄는, 밝은 갈색의 피부를 가진, 칼라 사진, 칼라 TV, 색연필, 따뜻한 색, 난색, 온색, 창백해지다, ~을 더 활기차게 만들다, ~을 더 멋지게 하다, 검은색의, 흑색의, 금갈색의, ~색의, 샴페인색, 엷은 베이지색, 짙은 자홍색, 붉은색, 칼라 TV, 색연필 기법, 아보카도색, 크림색의, 아보카도색, 암록색, 새먼, 은회색, 유색인의, 유색 인종의, 버터호두색의, 밝은 갈색의, 유색인, 유색 인종, 원색, 녹빛의, 마호가니 색의, 복숭아 빛의, 흑인, 살구빛, 살구색, 자두색, 적갈색, 적갈색, 구리색, 옅은 갈색, 담갈색, 크랜베리색의, 자주색의, 크림색, 살구색, 선명한 색상, 색깔 있는 세탁물, 변하다, 바뀌다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 color의 의미
색, 색깔nombre masculino (미국식, 영국식은 colour) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Es el rojo tu color favorito? 당신은 빨간색을 좋아합니까? |
색채, 색조nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Cuando agregó color a su dibujo, cobró vida. |
물감nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Deberías dar más color a este cuadro para darle vida. |
홍조nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Se adivina que ha estado haciendo deporte por el color de sus mejillas. |
피부가 탄 것
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Has ido a la playa? Tu piel tiene algo de color. |
색, 특징(figurado) (비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Cuando llegué a conocer a Johnny, vi el color de su alma. |
(figurado, exageración) Mark escribe con mucho color y sus historias siempre tienen una imaginería vívida. |
피부색nombre masculino (불가산명사) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Elige una base que combine con tu color natural. |
플러시nombre masculino (포커) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Amy ganó la mano con color. 에이미가 플러시로 게임에서 이겼다. |
광채, 윤광(피부) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La piel de Kate siempre tiene buen brillo. |
컬러
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Compró una televisión en color. |
유색인locución adjetiva Maya forma parte de un club de lectora para mujeres de color. |
변색(미국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Dejar las fotos al sol causa decoloración. |
변색되다, 퇴색되다, 얼룩지다
La tela se decoloró por dejarla a la luz del sol durante semanas. |
~을 바래다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Todo ese sol destiñó mi pelo. |
주황색의, 오렌지색의(색) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Me gusta la camisa naranja más que la verde. 나는 초록색 셔츠보다 주황색 셔츠가 더 좋다. |
모래빛의, 연한 갈색의(pelo) (머리 색깔) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nigel se aparta sus rubios cabellos de los ojos. |
비트레드(색상) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Se ponía totalmente colorada cada vez que la miraba. |
마젠타색의, 진한 분홍색의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El vestido magenta de la pequeña niña quedaba bien con sus medias naranjas. |
놋쇠같은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Lo pinté con barniz metálico. |
체리색의, 선홍색의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
흑인의(no peyorativo) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nina entrevista a muchos comediantes negros para su podcast. 니나는 팟캐스트에서 흑인 코미디언과 많이 인터뷰한다. |
루비색의(color) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Diana lucía increíble con las uñas y los labios carmín. |
백금발의(머리) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Su cabellera rubia platino hace que sea fácil divisarla. |
보라색의, 청자색의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Su vestido de noche violeta fue lo más llamativo de la habitación. |
낙관적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tu mirada optimista sobre la vida siempre me hace sentir mejor. |
붉은 핏빛의(color) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Pintaron una línea sanguínea en la puerta. |
구리색의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mary tiene un precioso pelo cobrizo. 메리의 머리카락은 사랑스러운 구리색이다. |
라벤더 색의, 엷은 보라색의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Las cortinas lavanda le dieron un toque femenino a la habitación. |
선황색의(color) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La actriz llevó un vestido azafranado al festival de cine. |
암회색
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Martín usaba un traje carbón. |
진한 갈색의(color) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) David miró profundamente sus hermosos ojos café. |
암회색
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Prefieres la chaqueta en gris claro o carbón? |
크림색
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El crema es menos impactante al ojo que el blanco. |
회색, 잿빛
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mark pintó las paredes crema con molduras ceniza. 마크는 벽은 흰색, 벽 가장자리는 회색(or: 잿빛)으로 칠했다. |
계피색, 시나몬색
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La cocina es de color crema con molduras canela. |
오렌지색, 주황색(color) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El naranja es un color vívido. |
계피색, 시나몬색
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El canela es un color marrón rojizo. |
그러데이션
Tracy usó un degradado para ponerle algo de color al cartel. |
암적색의, 암홍색의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ese saco de color borgoña no combina con su pelo colorado. |
백인이 아닌, 유색인의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
~색의, ~색을 띄는locución adjetiva (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Colgamos luces de color en la casa para Navidad. |
밝은 갈색의 피부를 가진
|
칼라 사진
El libro está lleno de hermosas fotos en color. |
칼라 TV
Tenemos un televisor a color en la sala. |
색연필
Usé un lápiz de color para dibujar a mi oso de peluche. |
따뜻한 색, 난색, 온색
Colin va a pintar la habitación de colores cálidos. |
창백해지다locución verbal Cuando supo las malas noticias perdió el color. |
~을 더 활기차게 만들다, ~을 더 멋지게 하다
Mary decidió darle vida a la habitación con algunos cuadros. |
검은색의, 흑색의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
금갈색의locución adjetiva (머리) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
~색의locución adjetiva |
샴페인색, 엷은 베이지색
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La bufanda viene en verde lima o color champaña. |
짙은 자홍색, 붉은색locución nominal masculina (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
칼라 TV(불가산) La televisión a color llegó a Reino Unido en 1967. |
색연필 기법
Es una experta en dibujar naturaleza muerta con lápices de color. |
아보카도색
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A Karen le gusta el verde, pero no el color aguacate. |
크림색의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Para la entrevista se puso una blusa de seda de color crema. |
아보카도색, 암록색
Ruth quiere cambiar sus anticuados electrodomésticos color aguacate. 루스는 한물간 아보카도색 (or: 암록색) 주방용품을 바꾸고 싶어 한다. |
새먼locución adjetiva (color) (색상) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Su suéter de color salmón quedaba horrible con esa pollera roja. 그녀의 새먼 스웨터는 빨간색 치마와 입으니 끔찍해 보였다. |
은회색
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Se ha vuelto una tendencia que las mujeres jóvenes se tiñan el pelo de color gris, haciéndolas aparentar ser más mayores de lo que en realidad son. |
유색인의, 유색 인종의locución adjetiva (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
버터호두색의, 밝은 갈색의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) A Julie le gusta más el morral castaño claro que el negro. |
유색인, 유색 인종
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
원색
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los colores primarios son rojo, amarillo y azul. |
녹빛의
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Andy tenía una camisa de color teja. |
마호가니 색의locución adjetiva (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Sarah fue de compras buscando unas cortinas de color caoba que hicieran juego con sus muebles. |
복숭아 빛의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Sarah compró un bolso color carne en el centro comercial. |
흑인(potencialmente peyorativo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El político es popular entre los negros. 그 정치인은 흑인에게 인기가 있다. |
살구빛, 살구색
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Las sandalias de tacón alto están disponibles en turquesa o color albaricoque. 그 굽 높은 샌들은 청록색과 살구색으로 구입 가능합니다. |
자두색
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Tienes esta blusa en color ciruela? |
적갈색
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Tienes esta camisa en color teja? |
적갈색, 구리색locución nominal masculina (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El pelo de mi gato es de un precioso color cobre. |
옅은 갈색, 담갈색
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Las paredes del salón estaban pintadas en color bizcocho. |
크랜베리색의, 자주색의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La gabardina de color arándano de Karla resulta alegre en los días de lluvia. |
크림색
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Antiguamente Milwaukee era conocido por sus edificios de ladrillos de color crema. |
살구색
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¡Yo no me pondría ese vestido color albaricoque con esas sandalias azules! |
선명한 색상
No laves nunca la ropa de color con la ropa blanca porque podría desteñir. |
색깔 있는 세탁물
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Cuando lavas, es buena idea separar la ropa de color de la ropa blanca. |
변하다, 바뀌다locución verbal Las hojas han cambiado su color. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 color의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
color 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.