스페인의의 caja은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 caja라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 caja를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 caja라는 단어는 상자, 한 상자, 한 통, 타석, 관, 상자, 용기, 케이스, 상자, 궤, 계산대, 작은 북, 스네어 드럼, 계산대, 판, 케이스 단위의 내용물을 세는 단위, 판지 상지, 식기 케이스, 수저통, 계단이나 엘리베이터가 있는 통로, 갑, 상자, 패키지, 향현, 울림줄, 케이스, 앞판, 슬리브, 팩, 장붓구멍, 틀, 하우징, 덮개, 커버, 다발, 작은 꾸러미, 소포, 보관함, 통, 상자, 컴퓨터 본체, ~을 상자에 넣다, ~을 상자에 담다, 변속기, 텔레비전, 비좁고 갑갑한, 모래 놀이터, 모래상자; 어린이 놀이용, 전달된 것, 비좁은 방, 디케이드, 상자 모양의, 네모진, 저장물, 현금 상자, 계단통; 계단을 포함한 수직공간, 변속기 상자, 기어박스, 성냥갑, 금고, 공구상자, 연장통, 흉곽, 화실 (火室), 사운드보드; 악기의 공명판, 두꺼비집, 흉곽, 구두 상자, 은행 어음, 초콜릿 상자, 금전 등록기, 포스기, 페트리 접시, 잔돈, 박스 세트, 키트, 보물 상자, 의치, 틀니, 매상을 계산하다, ~을 장부로 잇다, ~을 장부촉 이음으로 잇다, 등록기, 금고, 저축 금융 기관, 팔레트, ~을 지불하다, 금고, 상품 등의 전시를 위해 유리로 만든 상자, 차통, 필통, 트레이, 금전 등록기를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 caja의 의미
상자
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Duane abrió la caja con un cuchillo. 듀아네는 칼로 상자를 열었다. |
한 상자, 한 통nombre femenino (contenido) (꽉 찬) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Se comió la caja entera de bombones. |
타석nombre femenino (béisbol) (야구) Casey se situó en la caja del bateador. |
관(시체를 담는) Muchos soldados desafortunados regresaron a casa en un ataúd. |
상자, 용기, 케이스
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mis nuevos pendientes venían en una caja hermosa. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 집에 오는 길에 담배 한 갑만 사다 줘. |
상자, 궤
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Earl compró una caja de naranjas en el mercado. 얼은 시장에서 오렌지 한 상자(or: 궤)를 샀다. |
계산대nombre femenino (mercado) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Creo que dejé mi billetera en la caja. 지갑을 계산대에 두고 온 것 같아. |
작은 북, 스네어 드럼(ES) Tim tocó un redoble en la caja. |
계산대nombre femenino |
판(달걀) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sobre el mostrador había una caja de huevos y una botella de leche. |
케이스 단위의 내용물을 세는 단위nombre femenino (recipiente y su contenido) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¡El vino está tan bueno que me podría tomar toda la caja! |
판지 상지(선적용) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La compañía manda sus bienes al otro lado del océano en cajas resistentes. |
식기 케이스, 수저통(cubiertos) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Guardo mi mejor cubertería de plata en su caja original. 나는 제일 좋은 은수저는 본래의 식기 케이스에 보관한다. |
계단이나 엘리베이터가 있는 통로(escalera, ascensor) Han construido la caja en el medio del edificio, sirve para las escaleras y para un ascensor. 그들은 빌딩 한가운데 공터를 지어 계단과 엘리베이터를 설치했다. |
갑nombre femenino (de cerillas) (성냥) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Tienes una caja de cerillas que me puedas prestar para encender las velas? |
상자, 패키지nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Déjame ver si los juguetes están en esta caja. |
향현, 울림줄(tambor) (작은북의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El batería compró una nueva caja. |
케이스(와인 12병 단위) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) No puedes comprar una sola botella de vino aquí: solo las vendemos en caja. |
앞판
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La caja de la guitarra tiene incrustaciones de nácar. |
슬리브(레코드판을 보호하는) Cuando el disco terminó, Tim lo sacó del equipo y lo volvió a poner en la caja. |
팩(우유나 주스 등을 담는) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Arthur tomaba un cartón de leche con su almuerzo. 아서는 점심 식사 때 우유 한 팩을 같이 마셨다. |
장붓구멍(건축) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
틀, 하우징, 덮개, 커버
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ben abrió el armazón del ordenador para ver que estaba pasando dentro. 벤은 컴퓨터 안쪽을 살펴보려고 커버를 열었다. |
다발, 작은 꾸러미, 소포(paquete pequeño) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Había un paquete para ti en el buzón esta mañana. |
보관함
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ellen encontró cosas que creyó que había perdido cuando revisó los contenedores en el ático. 엘렌은 다락에 있는 보관함을 살펴보다가 그동안 갖고 있었는지조차 잊어버렸던 물건들을 발견했다. |
통
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Una vez que la torta se enfrió, Peter la puso en una lata para guardarla. |
상자(단위) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Hay como un cartón de leche en la sartén. |
컴퓨터 본체
|
~을 상자에 넣다, ~을 상자에 담다
Empaqueté el regalo de mi abuela y se lo envié. |
변속기locución nominal femenina (automóvil) |
텔레비전(coloquial) No hay nada bueno esta noche en la caja tonta. |
비좁고 갑갑한(구어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El viajero de negocios se cansó de su diminuto cuarto de hotel y pidió una suite. |
모래 놀이터
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Dos niños pequeños jugaban en el arenero mientras sus madres los observaban. |
모래상자; 어린이 놀이용
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los niños jugaban en el arenero mientras sus madres bebían café. |
전달된 것
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los expertos en sanidad han advertido al público que se preste especial atención a la higiene para evitar la transmisión del virus. |
비좁은 방
|
디케이드(electricidad) (전기 저항) |
상자 모양의, 네모진locución adjetiva (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
저장물, 현금 상자locución nominal femenina (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Hay una caja fuerte con dinero enterrada en algún lugar de este patio. |
계단통; 계단을 포함한 수직공간
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) En nuestro edificio puedes mirar desde la caja de la escalera hacia arriba. |
변속기 상자, 기어박스(automóvil) (자동차) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) No sé nada de autos. Ni siquiera puedo identificar la caja de cambios cuando abro el cofre. |
성냥갑
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Puedes encontrar una caja de cerillas junto a la estufa. |
금고
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
공구상자, 연장통
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
흉곽(골격) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El boxeador perdió el aliento cuando lo golpearon en la caja torácica. |
화실 (火室)(보일러, 기관의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
사운드보드; 악기의 공명판locución nominal femenina (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
두꺼비집
Hubo un corte de luz y no sé dónde está la caja de fusibles. |
흉곽
Los exámenes revelaron que Jaime tiene una fractura por estrés en la caja torácica. |
구두 상자nombre femenino Cuando compro calzado nuevo siempre me quedo con la caja de zapatos para guardar cosas. |
은행 어음nombre masculino Sólo aceptamos cheques de caja y no cheques personales. |
초콜릿 상자
Me encanta recibir cajas de bombones para mi cumpleaños y para el día de San Valentín. |
금전 등록기, 포스기locución nominal femenina Las nuevas cajas registradoras computarizadas no hacen el sonido que hacían las anteriores. |
페트리 접시locución nominal femenina (MX, Ciencias) Los científicos hacen crecer bacterias en cajas de Petri para su uso en experimentos. |
잔돈
Tenemos el efectivo para gastos menores en una caja de metal pequeña con cerradura. |
박스 세트(음반, DVD 등의) ¡Acabo de comprar una caja recopilatoria de la serie Star Trek Voager en DVD por $200! |
키트(도구) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La carpintera sacó su juego de herramientas y empezó a trabajar. |
보물 상자
|
의치, 틀니
Anne perdió muchos dientes en el accidente y ahora usa dentadura postiza. |
매상을 계산하다locución verbal |
~을 장부로 잇다, ~을 장부촉 이음으로 잇다(건축) |
등록기locución nominal femenina (현금 상자) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El cajero sacó el cambio de la caja registradora. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 호적등본을 제출하세요. |
금고(banco) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El director del banco abrió la cámara acorazada. 은행 지점장이 금고를 열었다. |
저축 금융 기관locución nominal femenina (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los grandes bancos han comprado todas las cajas de ahorro locales. 대형 은행들은 지역 저축 금융 기관을 모조리 사들였다. |
팔레트
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El artista llevaba su caja de pinturas al estudio. |
~을 지불하다locución verbal ¿Puedes pagar tú? Luego cuadraremos la caja. |
금고locución nominal femenina (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El empresario guardaba su dinero en la caja fuerte. 사업가는 자신의 돈을 금고에 넣어 두었다. |
상품 등의 전시를 위해 유리로 만든 상자locución nominal femenina (미국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
차통
Greta trajo la caja de té y la tetera para hacernos un té. 그레타는 우리에게 차를 끓여주기 위해서 차통과 찻주전자를 가지고 나왔다. |
필통
|
트레이(imprenta) El tipógrafo encontró la caja de tipos que necesitaba. |
금전 등록기locución nominal femenina El vendedor puso el dinero en la caja registradora. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 caja의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
caja 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.