포르투갈 인의 vagabunda은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 vagabunda라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 vagabunda를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 vagabunda라는 단어는 방종한 여자, 단정치 못한 여자; 매춘녀, 창부, 걸레, 행실이 나쁜 (걸레같은) 여자, 성관계가 문란한 여자, 놈팽이, 쓸모없는 녀석, 걸레, 창녀, 문란한 여자, 문란한, 헤픈, 부랑자, 창녀, 헤픈 사람, 매춘부, 난잡한 여성를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 vagabunda의 의미

방종한 여자, 단정치 못한 여자; 매춘녀, 창부

(gíria, pejorativo) (속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

걸레

substantivo feminino (mulher promíscua) (비유, 비속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Os colegas machistas de Amanda a chamavam de vagabunda, porque ela dormiu com alguns deles.

아만다와 같이 일하는 성차별적인 남자들은 아만다가 자신들 중 몇 명과 잤다는 이유로 아만다를 걸레라고 불렀다.

행실이 나쁜 (걸레같은) 여자

(ofensivo!, mulher) (성적으로 헤픈 여자)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Aquela vagabunda dorme com qualquer um.

걸레같은 그년은 아무하구나 잘 것이다.

성관계가 문란한 여자

substantivo feminino (gíria, pejorativo) (영국, 속어, 경멸적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

놈팽이, 쓸모없는 녀석

(gíria) (비격식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O irmão de Gina é um parasita. Ele tem trinta e cinco, mas não tem emprego e vive com a mãe dele.

지나의 오빠는 놈팽이다. 35살이나 먹었지만 직업도 없이 어머니와 함께 산다.

걸레, 창녀

(gíria, pejorativo, ofensivo!!!) (비유, 비어)

문란한 여자

(figurado, pejorativo, vulgar, ofensivo) (성적으로)

문란한, 헤픈

adjetivo (pejorativo, mulher) (경멸적, 공격적, 비격식: 여자)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

부랑자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Há muitos vagabundos no centro da cidade que ficam mendigando nos pontos turísticos.

다운타운에는 여행자 지역에서 구걸하는 부랑자가 많다.

창녀

substantivo feminino (속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

헤픈 사람

(BRA, figurado, vulgar, ofensivo!)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Sharon é tão piranha; ela dormiu com quase todos os seus colegas homens.

샤론은 어찌나 헤픈 사람인지 거의 모든 남자 동료들과 잤다. 매트, 어제 또 했어? 너도 참 헤프다!

매춘부

substantivo feminino (gíria) (속어, 경멸적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

난잡한 여성

substantivo feminino (vulgar) (영국, 비어, 속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 vagabunda의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

vagabunda 관련 단어

포르투갈 인의 vadia은(는) 무슨 뜻인가요?