포르투갈 인의 mensagem은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 mensagem라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 mensagem를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 mensagem라는 단어는 메세지, 알림, 메세지, 알림, 문자 메시지, 음성 메세지, 메세지, 의미, 알림, 공지, 문구, 서한, 공문, 문자를 보내다, 메시지를 보내다, 메시지, 문자, ~에게 ~을 메시지로 보내다, ~에게 메시지를 보내다, ~에게 메시지를 보내다, 문자, 컴퓨터 플레임, 전자 통신, ~에게 한 자 적다, 후속 조치, 개별 메시지, ~에게 개별적으로 메시지를 보내다, 문자를 하다, ~에게 문자를 하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 mensagem의 의미

메세지, 알림

(comunicação) (커뮤니케이션)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Você poderia dar esta mensagem por escrito ou por telefone ao papai?

전화로든 혹은 서신으로든 아빠에게 이 메세지를 전해 주시겠어요?

메세지, 알림

substantivo feminino (comunicação: e-mail) (커뮤니케이션; e-메일)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Não acredito na quantidade de mensagens que tenho na minha caixa de entrada.

내 e-메일 인박스 (inbox)로 들어오는 메세지가 얼마나 많은지 믿을수 없을 정도이다.

문자 메시지

substantivo feminino (mensagem escrita, SMS)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Escreve uma mensagem para mim quando você chegar ao restaurante.

음성 메세지

substantivo feminino (telefone: secretária eletrônica) (전화)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Dê-me um segundo para eu escutar as mensagens que deixaram no meu telefone.

전화의 음성메세지를 듣게 잠시 실례하겠습니다.

메세지, 의미

substantivo feminino (significado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A mensagem principal do artigo é sobre a auto-responsabilidade.

이 기사가 전하려는 주요 메세지는 자기-책임에 관한 것이었다.

알림, 공지

substantivo feminino (comunicação: carta)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

문구

substantivo feminino (글귀)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

서한, 공문

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

문자를 보내다, 메시지를 보내다

(comunicar-se por mensagem)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

메시지, 문자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~에게 ~을 메시지로 보내다

(enviar como mensagem, repassar)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에게 메시지를 보내다

(enviar mensagem a, divulgar)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에게 메시지를 보내다

(neologismo: mensagem instantânea) (온라인 애플리케이션)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

문자

(핸드폰)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Mandar um SMS pode ser mais rápido que ligar para alguém.

컴퓨터 플레임

(anglicismo, Internet, informal) (비격식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

전자 통신

(컴퓨터 등의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~에게 한 자 적다

locução verbal

후속 조치

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ryan recebeu uma mensagem de acompanhamento de um vendedor.

라이언은 그 영업사원에게서 후속 조치를 받았다.

개별 메시지

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~에게 개별적으로 메시지를 보내다

expressão verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

문자를 하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에게 문자를 하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 mensagem의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

mensagem 관련 단어

포르투갈 인의 bilhete은(는) 무슨 뜻인가요?