포르투갈 인의 liberdade은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 liberdade라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 liberdade를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 liberdade라는 단어는 자유, 자유로움, 해방, 자유, 전부 이용 가능, 자유, 자유, 해방, 선택의 자유, 파격, 방종, 방자, 석방, 자유, 여지, 자유, 보호 관찰에 처해지다, ~을 저해하다, ~을 방해하다, 가석방, 집행유예, 보호관찰 대상자, 가석방자, 표현의 자유, 자유의 여신상, 정보 공개법, 멋대로 하다, ~을 가석방하다, 가석방의를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 liberdade의 의미

자유

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Liberdade de expressão é uma base importante da democracia.

언론의 자유는 민주주의의 중요한 기반이다.

자유로움, 해방

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Você tem a liberdade para ir aonde quiser.

당신은 여기서 원하는 곳은 어디든지 갈 자유가 있습니다.

자유

substantivo feminino (노예)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Alguns escravos puderam comprar a liberdade.

전부 이용 가능

substantivo feminino (서비스)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Vou te dar a senha e você terá completa liberdade para fazer como quiser.

자유

substantivo feminino (철학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

"Liberdade é o que fazemos com o que fazem conosco." (Jean-Paul Sartre)

자유, 해방

substantivo feminino (억압으로부터의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

선택의 자유

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

파격

(figurado) (예술적 허용)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O escritor tomou certa liberdade com a história quando escreveu o livro.

그 작가는 책을 집필할 때 이야기에 다소 파격적인 요소를 넣었다.

방종, 방자

substantivo feminino (intimidade às vezes abusiva)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

석방

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

자유, 여지

substantivo feminino (liberdade de movimento)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

자유

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ele está aproveitando sua independência, agora que está solteiro novamente.

그는 다시 싱글이 된 지금 자유를 만끽하고 있다.

보호 관찰에 처해지다

~을 저해하다, ~을 방해하다

(figurado)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

가석방

substantivo feminino (libertação de prisioneiro)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Jim está em liberdade condicional por bom comportamento.

짐은 모범적인 행동으로 가석방을 받을 것이다.

집행유예, 보호관찰 대상자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

가석방자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

표현의 자유

자유의 여신상

substantivo feminino (monumento na cidade de Nova York)

정보 공개법

substantivo masculino (lei de direito à informação)

멋대로 하다

expressão (fazer algo sem permissão)

~을 가석방하다

locução verbal (liberar em liberdade condicional)

O conselho dará liberdade condicional a Jim semana que vem.

위원회는 다음 주에 짐을 가석방할 것이다.

가석방의

locução adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 liberdade의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

liberdade 관련 단어

포르투갈 인의 doar은(는) 무슨 뜻인가요?