포르투갈 인의 certa은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 certa라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 certa를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인certa라는 단어는 ~하기 딱 좋은, 어느 정도, 뭐랄까, 어떻게 보면, 어느 정도, 어떤 면에서는, 어떻게 보면, 때가 되면, 이내, 곧, 머지않아, 언젠가는, 말하자면, 특정한 음에 맞춘, 약간, 어느 정도, 늦지 않고 제 시간에, 낙승, 인연, 확실한 패, 서먹한, 서먹서먹한를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 certa의 의미

~하기 딱 좋은

(figurado)

Você deixou sua carteira na mesa. Alguém na certa a roubaria.

어느 정도

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Estacionar o carro na vaga apertada foi, de certa forma, complicado, mas Debbie conseguiu no fim.
좁은 주차 공간에 차를 대는 것은 어느 정도 어려웠지만, 결국 데비는 가까스로 해냈다.

뭐랄까, 어떻게 보면

locução adverbial (mais ou menos)

De certa forma, Aiden merecia a vitória tanto quanto seu oponente, mas só pode haver um vencedor.

어느 정도

advérbio

어떤 면에서는, 어떻게 보면

locução adverbial

때가 되면, 이내, 곧, 머지않아

No devido tempo, deixaremos tudo isso para trás.

언젠가는

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Em algum momento, teremos de decidir se o projeto merece continuar.
언젠가 프로젝트를 계속 진행할지 말지 결정해야 할 것이다.

말하자면

특정한 음에 맞춘

locução adjetiva (música)

약간, 어느 정도

"Ele é seu namorado?" "De certa forma. É complicado." Acho que estou pegando o jeito agora; bem, de certa forma.

늦지 않고 제 시간에

O voo dele chegou na hora.

낙승

substantivo feminino (경기)

인연

substantivo feminino

확실한 패

expressão (informal) (비유)

서먹한, 서먹서먹한

(figurado)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 certa의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.