포르투갈 인의 cansado은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 cansado라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 cansado를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 cansado라는 단어는 피곤해진, 피곤한, 지친, 피곤한, 지친, 피곤한, 지쳐가는, ~에 지친, ~에 질린, ~에 질리다, 피곤한, 지친, 지친, 지친, 핼쑥한, 피곤한, 지친, 피곤한, 잠이 안 오는, 긴장한, 신경질적인, 지친, 지겨운, 질린, 녹초가 된, 기진맥진한, ~에 질리다, ~에 신물이 나다, 피곤해지다, ~에 질리다, ~에 신물이 나다, ~에 진절머리가 난, ~에 질린, ~하는 데 진절머리가 나다, ~하는 데 진저리가 나다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 cansado의 의미
피곤해진, 피곤한adjetivo (precisando dormir) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) A criança cansada pegou no sono no caminho para casa. 피곤해진 아이는 집에 가는 길에 잠이 들었다. |
지친
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Estava cansada (or: exausta) de trabalhar o dia inteiro e não queria fazer a janta. 나는 하루종일 일로 지쳐서 저녁을 만들고 싶지도 않았다. |
피곤한, 지친
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) As crianças cansadas foram para a cama. 피곤한 (or: 지친) 아이들이 잠자리에 들었다. |
피곤한, 지쳐가는adjetivo A atleta cansada começou a ficar pra trás dos oponentes. |
~에 지친, ~에 질린
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Joan estava cansada de ser mandada de um escritório para outro. |
~에 질리다(figurado) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Depois dessa neve toda, eu estou cansado do inverno. |
피곤한, 지친
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tom se arrastou para fora da cama, sentindo-se acabado. |
지친adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Os executivos cansados (or: esgotados) amontoaram-se no trem. |
지친adjetivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Você parece cansado, o que foi? |
핼쑥한, 피곤한adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) O rosto cansado do chefe sugeria que ele tinha passado a noite inteira no escritório. 상사의 얼굴이 핼쑥한(or: 피곤한) 것으로 보아 사무실에서 밤을 새웠음을 알 수 있었다. |
지친, 피곤한(fisicamente) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Wendy tem trabalhado duro e está se sentindo exausta. 웬디는 매우 열심히 일해 왔기 때문에 지친 (or: 피곤한) 상태다. |
잠이 안 오는
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Bill passara uma noite insone, e a última coisa que ele queria fazer era ir para o trabalho. |
긴장한, 신경질적인adjetivo (성격) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
지친, 지겨운, 질린
Megan deu um suspiro de fastio. |
녹초가 된, 기진맥진한adjetivo |
~에 질리다, ~에 신물이 나다
|
피곤해지다locução verbal |
~에 질리다, ~에 신물이 나다
|
~에 진절머리가 난, ~에 질린
Estou cansado dessas reuniões estúpidas. Tchau! |
~하는 데 진절머리가 나다, ~하는 데 진저리가 나다(속어) Estou cansado de lavar janelas. Eu preciso de um trabalho melhor! |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 cansado의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
cansado 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.