프랑스 국민의 sol은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 sol라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 sol를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민sol라는 단어는 바닥, 마루, 지면, 지표, 흙, 땅, 흙, 토양, 솔, '사' 음, 바닥, 솔; 5번째 음계, 솔; 태양신, 평면, 솔, 솔, 음계 중 5번째 음, 바닥, 토양, 흙, 흙, 토양, 대지, 땅, ~에 바닥재를 깔다, ~을 날지 못하게 하다, ~가 비행하지 못하게 하다, ~을 땅에 던지다, 지하, 지하층, 지하실, 지하 저장실, 하층토, 심토, 저토, 황야, 온돌식의, 방바닥 밑에서 되는, 지상의, 땅 위의, 처녀지, 미개간지, 지면 높이, 땅바닥 높이, ~을 맹포격하다, ~을 기총 소사하다, ~을 잡고 저지하다, 이륙할 수 없는, 뜰 수 없는, 지상에서, 땅 위에서, 카펫천, 카펫 소재, 긁는 소리, ~을 발로 건드리다, 완전히 엎드린, 납작하게 엎드린, ~을 쓰러뜨리다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 sol의 의미

바닥, 마루

(dans un bâtiment)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il balaie le sol de la pièce une fois par semaine.
그는 일주일에 한번 방바닥을 청소한다.

지면, 지표

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La noix de coco tomba sur le sol juste à côté de nous.
코코넛이 우리자리 바로 옆의 지면에 떨어졌다.

흙, 땅

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Lucy a bêché le sol dans son potager pour le préparer à la plantation.
루시는 작은 채소밭의 땅(or: 흙)을 파서 씨를 심을 준비를 했다.

흙, 토양

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le sol ici est riche en couleur et minéraux.
이곳의 토양은 색이 진하고 메네랄이 풍부합니다.

솔, '사' 음

nom masculin invariable (note de musique) (음악)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
À cet endroit, tu es censé jouer un sol.

바닥

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le plancher était carrelé.

솔; 5번째 음계

nom masculin invariable (note de musique) (음악)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

솔; 태양신

nom propre masculin (dieu romain du soleil) (로마 신화)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

평면

nom masculin

Il faut étaler le béton sur le sol.

nom masculin (monnaie péruvienne) (페루 화폐)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

솔, 음계 중 5번째 음

nom masculin (note de musique) (음)

바닥

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le vin rouge renversé a taché le sol en lino blanc.

토양, 흙

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Les fermes réussissent car la terre est très riche par ici.
농부들은 이곳의 토양이 매우 기름져서 성공적으로 농사를 짓고 있다.

흙, 토양

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La terre est riche et fertile.
이 곳의 토양은 풍부하고 기름지다.

대지, 땅

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La bombe tomba à terre.
폭탄이 땅에 떨어졌다.

~에 바닥재를 깔다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Les ouvriers vont faire le sol de notre salle de bains aujourd'hui.

~을 날지 못하게 하다, ~가 비행하지 못하게 하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
L'avion était retenu au sol à cause de problèmes mécaniques.

~을 땅에 던지다

verbe transitif (Football américain)

Le joueur lança la balle au sol pour arrêter le jeu.

지하, 지하층

nom masculin (건물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La salle d'entretien et quelques bureaux se trouvent au sous-sol du bâtiment.
그 건물의 지하에는 사무실 몇 개와 관리실이 있다.

지하실, 지하 저장실

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'air à la cave est toujours humide.
지하실의 공기는 늘 축축하게 느껴진다.

하층토, 심토, 저토

nom masculin (표토 밑의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

황야

(영국, 구식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

온돌식의, 방바닥 밑에서 되는

(난방이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

지상의, 땅 위의

locution adjectivale

처녀지, 미개간지

nom masculin

지면 높이, 땅바닥 높이

nom masculin (construction)

La plupart des bonnes photos de plantes sont prises au niveau du sol (or: au ras du sol).

~을 맹포격하다, ~을 기총 소사하다

verbe transitif (공중에서)

~을 잡고 저지하다

(une personne)

Les policiers ont plaqué le voleur au sol et l'ont maintenu face contre terre.

이륙할 수 없는, 뜰 수 없는

adjectif (avion) (비행기)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
L'avion est cloué au sol pour cause de mauvais temps.
악천후로 비행기가 이륙할 수 없다(or: 뜰 수 없다).

지상에서, 땅 위에서

locution adverbiale

카펫천, 카펫 소재

nom masculin

긁는 소리

~을 발로 건드리다

Le chat donnait des coups de patte à la souris, déçu qu'elle ne veuille plus jouer.
고양이는 쥐가 움직이지 않자 화가 나서 발로 건드리고 있었다.

완전히 엎드린, 납작하게 엎드린

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Il était étendu de tout son long (or: Il était couché de tout son long) pour ne pas que l'ennemi le voie.

~을 쓰러뜨리다

verbe transitif (Rugby)

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 sol의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.