프랑스 국민의 oublié은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 oublié라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 oublié를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민oublié라는 단어는 ~을 잊다, 잊다, 잊어버리다, ~을 놓고 오다, ~을 간과하다, ~을 두고 오다, ~을 잊고 살다, ~을 잊다, ~을 빠뜨리다, 누락시키다, ~을 제쳐놓다, ~을 잊어버리다, ~을 잊다, ~을 등한시하는, ~을 취소하다, ~을 소홀히 하다, ~을 등한시하다, 잊혀진, 낙오된, 버려진, 홀로 남겨진, 잊어버린, 두고 온, 놓친, 못 보고 넘어간, 옛일은 옛일이다, ~인 것을 염두에 두다, ~인 것을 명심하다, ~인 것을 마음에 새기다, 잠잠히 있다, 엎드려 있다, ~에서 주의를 돌리다, ~하는 것을 빠뜨리다, ~을 하지 못하다, ~을 잊지 않다, ~을 명심하다, ~을 하는 것을 기억하다, ~을 의식하는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 oublié의 의미

~을 잊다

verbe transitif

J'ai oublié de laver le linge.
나는 빨래하는 것을 잊고 있었다.

잊다, 잊어버리다

verbe intransitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Je devais laver le linge, mais j'ai oublié.

~을 놓고 오다

verbe transitif

Oh non, j'ai laissé le cadeau à la maison.
오, 안돼. 집에 선물을 두고 왔어.

~을 간과하다

조지는 작업할 때 실수를 많이 간과해서 시험에 떨어졌다.

~을 두고 오다

Ce n'est qu'en arrivant à l'aéroport que je me suis aperçu que j'avais oublié mon passeport.
공항에 도착하기 전까지 여권을 두고 온 것을 알아차리지 못했다.

~을 잊고 살다

~을 잊다

(사랑하는 사람 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Il m'a fallu des mois pour oublier Jake après notre rupture. Il va l'oublier une fois qu'il aura recommencé à sortir avec des filles.

~을 빠뜨리다, 누락시키다

(일, 사물)

Le pain n'a pas levé parce que j'ai oublié la levure.

~을 제쳐놓다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Oubliez un instant vos rancœurs, et serrez-vous la main.

~을 잊어버리다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Quel est son nom ? J'ai oublié.

~을 잊다

(soutenu) (배운 것)

~을 등한시하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ne néglige pas les besoins de ta grand-mère.
할머니의 요구를 등한시하지 마라.

~을 취소하다

~을 소홀히 하다, ~을 등한시하다

(à un devoir) (의무를)

Le soldat a manqué à ses devoirs et a été renvoyé de l'armée.
그 군인은 임무를 소홀히 해서 군대에서 퇴출당했다.

잊혀진

adjectif (사람이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Leurs cousins oubliés ont soudain réapparu et les ont surpris.

낙오된, 버려진, 홀로 남겨진

Les films « Maman j'ai raté l'avion » parlent d'un garçon oublié quand sa famille part en vacances.

잊어버린, 두고 온

adjectif (laisser derrière) (물건을)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
L'enfant oublié a été après ramené chez lui par la police.

놓친, 못 보고 넘어간

adjectif

옛일은 옛일이다

Nous avons décidé de passer l'éponge et d'oublier nos différends.

~인 것을 염두에 두다, ~인 것을 명심하다, ~인 것을 마음에 새기다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
N'oubliez pas que nous avons déjà investi beaucoup d'argent dans ce projet.

잠잠히 있다, 엎드려 있다

~에서 주의를 돌리다

~하는 것을 빠뜨리다, ~을 하지 못하다

(intentionnellement ou non)

Angela a oublié d'inviter David à la fête.

~을 잊지 않다

verbe transitif

~을 명심하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
C'est une chose importante qu'il ne faut pas oublier.

~을 하는 것을 기억하다

Pense à acheter du vin pour ce soir.
오늘 저녁식사에 마실 와인을 사오는 걸 기억하세요.

~을 의식하는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Elle n'est pas restée longtemps car elle avait conscience qu'il fallait qu'elle étudie avant d'aller se coucher.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 oublié의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.