프랑스 국민의 moitié은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 moitié라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 moitié를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 moitié라는 단어는 반, 1/2, 반, 절반, 절반, 반, 1/2, 배우자, 중간 시점, ~의 절반, ~의 절반, 절반만큼, 중간만큼, 졸린, 졸음이 오는, 절반으로, 반으로, 졸다, 반쯤 잠이 든, 몽롱한, 선잠이 든, 조는, 좀, 약간, 졸린듯이, 나른하게, 일종의, ~한 편인, 졸린 듯이, 나른하게, 잠보, 잠꾸러기, 잠이 많은 사람, 반 가격, 반값, ~을 반으로 줄이다, 반 수면 상태의, 반으로 줄어든, 50 퍼센트, 초를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 moitié의 의미
반, 1/2nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La moitié de huit est quatre. 8의 절반은 4이다. |
반, 절반nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tous ces groupes combinés forment une moitié. |
절반nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Quelle moitié de pomme veux-tu ? 사과의 어느 쪽 절반을 먹을래? |
반, 1/2nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
배우자
Cette année, Anne est partie en vacances sans sa moitié. |
중간 시점(d'une durée) (시간상) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) J'ai commencé à m'ennuyer au milieu du film. |
~의 절반
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La moitié des gens pense comme moi. 그 사람들 중 절반이 내 의견에 동의한다. |
~의 절반nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La moitié du public applaudit tandis que l'autre exprima son mécontentement. |
절반만큼, 중간만큼locution adverbiale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Le verre était à moitié plein. |
졸린, 졸음이 오는(구어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Je n'ai pas bien dormi la nuit dernière, et j'ai été assoupi toute la journée. |
절반으로, 반으로adverbe (fam) Je n'ai qu'un sandwich pour deux, alors je te propose de faire moitié-moitié. |
졸다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
반쯤 잠이 든, 몽롱한
J'étais encore à moitié endormi (or: dans le cirage) quand tu as appelé ce matin donc je ne me rappelle pas ce que tu as dit. |
선잠이 든, 조는
|
좀, 약간
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Il fait plutôt froid pour porter un short. 반바지는 좀 (or: 약간) 추울 것 같아. |
졸린듯이, 나른하게
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
일종의, ~한 편인
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
졸린 듯이, 나른하게
|
잠보, 잠꾸러기, 잠이 많은 사람
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
반 가격, 반값nom féminin La boutique vend de nombreux vêtements à moitié prix aux soldes. |
~을 반으로 줄이다verbe transitif Nous devons réduire de moitié la somme que nous dépensons pour la nourriture. 우리가 음식에 쓰는 돈을 반으로 줄여야 해. |
반 수면 상태의
|
반으로 줄어든locution adjectivale |
50 퍼센트
Les prix ont augmenté de cinquante pour cent au cours des deux dernières années. |
초nom masculin (Base-ball) (야구, 각 회의) Nous avons marqué dans la première moitié du deuxième inning. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 moitié의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
moitié 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.