프랑스 국민의 décliner은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 décliner라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 décliner를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 décliner라는 단어는 ~을 거절하다, ~을 사절하다, 감소하다, 하락하다, 줄어들다, ~을 격변화시키다, 감소하다, 악화되다, 나빠지다, 악화되다, ~을 거절하다, 폭락하다, 쇠약해지다, 쇠하다, 쇠퇴하다, 줄어들다, 줄어들다, 약해지다, 악화되다, 나빠지다, 점차 사라지다, ~을 거절하다, ~을 거부하다, ~을 거부하다, 약해지다, 희미해지다, 옅어지다, 줄다, 희미해지다, 어두워지다, 잠기다, 저물다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 décliner의 의미

~을 거절하다, ~을 사절하다

verbe transitif (refuser)

Les Smith ont décliné notre invitation au dîner.

스미스 가족은 우리의 저녁 초대를 거절했다(or: 사절했다).

감소하다, 하락하다, 줄어들다

(facultés, santé, influence, vente,...)

Les ventes d'ordinateurs de bureau ont décliné au profit des ordinateurs portables ces dernières années.

대부분의 사람이 노트북을 선호함에 따라 최근 몇 년 동안 데스크톱 컴퓨터의 판매량이 감소해(or: 하락해, 줄어들어) 왔다.

~을 격변화시키다

verbe transitif (Grammaire) (문법)

Le professeur de latin demanda à ses élèves de décliner le nom.

감소하다

verbe intransitif (figuré)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La popularité du président baisse depuis des mois.

악화되다

(santé) (건강)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Sa santé a décliné (or: empiré) ces dernières années, il peut à peine marcher.

나빠지다, 악화되다

(entreprise, santé,...)

L'entreprise a décliné après avoir perdu son plus gros contrat.

~을 거절하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

폭락하다

(prix, valeur)

Les prix des actions de l'entreprise ont décliné lorsqu'ils ont annoncé une baisse des profits.

회사가 수익 감소를 발표하자 주가가 폭락했다.

쇠약해지다, 쇠하다, 쇠퇴하다

(facultés d'une personne, civilisation)

Les transports publics en zone rurale ont décliné au fil des ans.

줄어들다

verbe intransitif

L'intérêt pour cette matière décline (or: diminue) alors l'université annulera le cours l'année prochaine.

이 과목에 대한 흥미가 줄어들자 대학에서는 내년에 그 강좌를 폐지하기로 했다.

줄어들다

verbe intransitif

Le nombre de fidèles déclinait (or: diminuait) au fur et à mesure que les gens déménageaient en banlieue.

약해지다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Mon grand-père est très vieux et commence à décliner.

악화되다, 나빠지다

점차 사라지다

~을 거절하다, ~을 거부하다

(제의, 제안)

Mme Bixby a refusé qu'il l'aide à porter ses sacs.

빅스비 부인은 가방을 들어주겠다는 그의 제안을 거절했다.

~을 거부하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La banque a refusé ma demande de crédit.

약해지다, 희미해지다, 옅어지다

(서서히)

아만다는 앉아서 해 질 무렵 빛이 서서히 약해지는(or: 희미해지는) 것을 바라보았다.

줄다

À l'approche de la ligne d'arrivée, les forces de Susan commençaient à s'amenuiser.

결승선을 보자 수잔은 힘이 줄기 시작했다.

희미해지다, 어두워지다

verbe intransitif (lumière)

L'éclairage du théâtre a faibli au lever de rideau.

커튼이 열리자 극장 안의 불빛이 희미해졌다(or: 어두워졌다).

잠기다, 저물다

verbe intransitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Le soleil plongea sous la ligne d'horizon.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 décliner의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

décliner 관련 단어

프랑스 국민의 dans은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 davantage은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 de은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 debout은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 débrouiller은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 début은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 décalage은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 déclenchant은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 déclenchement은(는) 무슨 뜻인가요?