이탈리아 사람의 vaso은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 vaso라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 vaso를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람vaso라는 단어는 꽃병, 장식용 항아리, 병, 화분, 항아리, 큰 항아리, 단지, 도자기, 화분, 관, 혈관, 울분이 터지는, 폭발하는 때, 심은, 식물재배 용기, 그릇, 꿀단지, 한계, 한도, 혈관, 꽃병, 요강, 창가 화분, ~을 화분에 심다, 요강, 수정관를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 vaso의 의미

꽃병

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ben andò a cercare un vaso per i fiori.
벤은 꽃을 넣을 꽃병을 찾으러 갔다.

장식용 항아리, 병

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
C'era un vaso in cima alla libreria.

화분

sostantivo maschile (per fiori, piante)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Devo comprare dei vasi più grandi per trasferirci le semenze.
나는 묘목들을 옮길 더 큰 화분이 몇 개 필요하다.

항아리

(토기)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'anziana donna aveva una mensola piena di vasi dove riponeva noci e cereali.

큰 항아리, 단지

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ho messo i fiori in un vaso.

도자기

sostantivo maschile

Alice ha comprato un vaso al mercato delle ceramiche.

화분

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sul porticato c'era un solo vaso da fiori con dentro un gruppo di margherite.

sostantivo maschile (해부학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

혈관

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il dottore confermò che il rossore nell'occhio di Pippa era dovuto alla rottura di un vaso sanguigno.
의사는 피파의 눈이 빨개진 것은 터진 혈관 때문임을 확인했다.

울분이 터지는, 폭발하는 때

L'ira raggiunse il colmo quando l'arbitro espulse un giocatore.

심은

aggettivo (식물; 화분에)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Danny amava lavorare in un ufficio arredato con fiori piantati in vaso.

식물재배 용기, 그릇

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Judy non ha un giardino; per questo usa i vasi da fiori per coltivare le erbe aromatiche.

꿀단지

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

한계, 한도

(figurato) (참을 수 있는)

혈관

sostantivo maschile

I suoi occhi erano così irritati che si distinguevano molto bene i vasi sanguigni.

꽃병

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Quella pianta è troppo grande per quel vaso da fiori.

요강

sostantivo maschile (storico)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

창가 화분

sostantivo maschile

~을 화분에 심다

verbo transitivo o transitivo pronominale (fiori, piante)

Josh ha messo l'azalea in un vaso.
조쉬는 진달래를 화분에 심었다.

요강

sostantivo maschile

La domestica ha preso il pitale da sotto il letto e lo ha svuotato fuori dalla finestra.

수정관

sostantivo maschile (해부학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 vaso의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.