이탈리아 사람의 utile은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 utile라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 utile를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 utile라는 단어는 유용한, 도움이 되는, 쓸모있는, 쓸모 있는, 유용한, 유익한, 목적에 부합하는, 쓸모있는, 유용한, 유용한, 쓸모 있는, 사용할 수 있는, 값진, 훌륭한, 유익한, 유용한, 편리한, 유익한, 교육적인, 편리한, 도움이 되는, 편의적인, 편리한, 소득, 수입금, 수익금, 가장 빠른, 순익, 순이익, 유료 하중, 순이익, 순익, 사회 봉사, 유용하다, 쓸모 있다, ~와 함께 가다, ~에게 도움이 되다, ~에 도움이 되는, ~을 하는 데 도움이 되는, 순수익, 순이익를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 utile의 의미
유용한, 도움이 되는, 쓸모있는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Grazie per l'utile informazione. 유용한 정보를 주셔서 감사드립니다. |
쓸모 있는, 유용한aggettivo Anche se non avevamo pensato che potesse servire, il coltello si è rivelato utile alla fine. |
유익한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Grazie per il consiglio utile. Non sapevo che si potesse fare. |
목적에 부합하는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
쓸모있는, 유용한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ti è stato utile quell'attrezzo poi? ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 그는 내게 도움이 되는 충고를 자주 해준다. |
유용한, 쓸모 있는, 사용할 수 있는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La lavatrice è funzionale, ma forse bisognerà sostituirla presto. |
값진, 훌륭한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'utile campagna di Susan ha salvato la scuola del villaggio. 수잔의 값진(or: 훌륭한) 활동이 마을 학교를 살렸다. |
유익한aggettivo Imparare una nuova lingua è un uso vantaggioso del proprio tempo poiché aiuta a tenere la mente in esercizio e rende capaci di comunicare quando si visita quel paese. |
유용한, 편리한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le corde sono pratiche quando si fa escursionismo. 로프는 배낭여행 시 유용하다(or: 편리하다). |
유익한, 교육적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
편리한aggettivo (용도 측면) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È comodo avere in casa un microonde. 집에 전자렌지가 있는 것이 편하다. |
도움이 되는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il professore offrì commenti costruttivi su tutti i saggi dei suoi studenti. |
편의적인, 편리한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Procediamo nel modo più opportuno. |
소득sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Abbiamo avuto un guadagno di 3000 dollari al netto delle spese. 우리는 지출을 제하고 3천 달러의 소득을 올렸다. |
수입금, 수익금sostantivo maschile I ricavi della vendita andranno in beneficenza. |
가장 빠른aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il primo orario possibile per vedere il dottore sono le 8:30. |
순익, 순이익sostantivo maschile |
유료 하중(trasporti) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La nave trasportava un carico pagante di componenti elettronici. |
순이익, 순익
|
사회 봉사sostantivo maschile (처벌) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) È stato condannato a 100 ore di lavori socialmente utili. |
유용하다, 쓸모 있다
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tengo sempre delle graffette nel portafoglio: non si sa mai che possano tornare comode. |
~와 함께 가다
|
~에게 도움이 되다
Alla fine, nessuno di questi provvedimenti gli è stato utile. |
~에 도움이 되는
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il soprano era fondamentale per l'opera. |
~을 하는 데 도움이 되는
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Mia zia fu determinante per farmi avere l'appuntamento. |
순수익, 순이익sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'utile netto era troppo basso per attirare degli investitori. 그 기업의 순수익은 투자자들을 불러 모으기에는 너무 낮았다. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 utile의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
utile 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.