이탈리아 사람의 sporgente은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 sporgente라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 sporgente를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람sporgente라는 단어는 튀어 나온, 튀어나온, 돌출된, 돌출된, 튀어나온, 돌출한, 튀어나온, 돌출된, 튀어나온, 튀어나온, 튀어나온, 돌출된, 돌출된, 튀어나온, 눈에 띄는, 돌출한, 튀어나온, 매달린, 걸친, 앞으로 내민, 돌출하다, 튀어나오다, 내밀다, 튀어나오다, 돌출되다, 튀어나오다, 휘둥그레지다, 튀어나오다, 튀어 나오다, 내밀다, 튀어나오다, ~을 제출하다, 갓 나온, 불룩하다, 툭 튀어나오다, 튀어나오다, 조직 증식, 핌플를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 sporgente의 의미

튀어 나온

aggettivo (occhi) (눈이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
I suoi occhi sporgenti mi hanno fatto pensare che avesse un problema alla tiroide.

튀어나온, 돌출된

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Terry si è tagliata il piede con un chiodo sporgente che veniva fuori dal pianale.

돌출된, 튀어나온

aggettivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Gli occhi sporgenti di Erin sembravano caderle dalla testa.

돌출한, 튀어나온

aggettivo

돌출된, 튀어나온

aggettivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
I denti sporgenti di Richard lo facevano sembrare un castoro.

튀어나온

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
In cima alla collina c'era uno spunzone di roccia sporgente.

튀어나온, 돌출된

aggettivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Gli escursionisti hanno dovuto scalare la roccia sporgente che sbarrava il percorso.

돌출된, 튀어나온

aggettivo

눈에 띄는

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Il punto saliente del discorso di Mark era la sua insistenza sul bisogno di un cambiamento sociale.

돌출한, 튀어나온

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Heater si è tagliata un piede con il chiodo sporgente sul pianale.

매달린, 걸친

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

앞으로 내민

aggettivo (mento, zigomi, ecc.) (턱)

돌출하다, 튀어나오다

내밀다

verbo intransitivo

La lingua del gatto sporgeva.
고양이는 혀를 내밀고 있었다.

튀어나오다, 돌출되다

verbo intransitivo

Il materasso non entrava nel camion e una parte di esso sporgeva dal lato posteriore.

튀어나오다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

휘둥그레지다, 튀어나오다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Con gli occhi che ancora sporgevano, Vivian cercò di calmarsi e riprendersi dallo shock.

튀어 나오다

La camera da letto più grande sporge dal retro della casa.

내밀다

verbo intransitivo

L'enorme pancia di Robert sporgeva sopra la cintura.

튀어나오다

verbo transitivo o transitivo pronominale (protrusione degli occhi) (눈알이)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Gli occhi degli spettatori fuoriuscirono per lo stupore di fronte all'abile trucco del mago.

~을 제출하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (denuncia, reclamo) (고소장을)

Tina ha sporto una rimostranza presso l'ufficio del personale.

갓 나온

불룩하다, 툭 튀어나오다

verbo intransitivo

La pancia dell'anziano signore sporgeva.
노인의 배는 불룩했다(or: 툭 튀어나왔다).

튀어나오다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Gli altri bambini lo prendevano in giro perché aveva le orecchie che sporgevano.

조직 증식

(medicina: patologia, formazione)

핌플

sostantivo maschile (tennistavolo: racchetta) (탁구)

Il giocatore di ping pong gioca con dei puntini lunghi.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 sporgente의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.