이탈리아 사람의 soldi은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 soldi라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 soldi를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 soldi라는 단어는 돈, 돈, 금액, 돈, 금전, 수익, 이익, 소지금, 금전, 돈, 돈, 엽전, 돈, 현금, 현재 가지고 있는 돈, 돈벌이를 잘하는 사람, 부자, 갑부, 저축하다, 빈둥거리는, 게으른, 가치없는, 벌다, 형편없는, 조악한, 짭짤한 수입원, 빠듯한 예산, 적은 예산, 노력하지 않고 이득을 얻을 수 있는 지위, 많은 돈, 용돈, 벼락같은 성공, 떼돈을 벌다, 돈을 마련하다, 수익을 내다, ~에게 적절하게 보수를 주다, 값을 지불하다, 내놓다, 얼마 안되는 금액, 소량의 돈, 용돈, ~에 투자하다, ~에 돈을 쓰다, ~을 사다, ~을 구매하다, ~에 돈을 펑펑 쓰다, 횡재, ~에 대해 ~에게 대갚음하다, ~에 돈을 흥청망청 쓰다, ~에 예산을 배분하다, 질이 낮은, 열등한, 돈다발를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 soldi의 의미
돈(통화) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Non ho molti soldi, solo tre dollari. Devo andare in banca. 난 돈이 많지 않아. 3달러밖에 없어. 은행에 가야 해. |
돈(불가산명사) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Un buon musicista può fare un sacco di soldi. |
금액
Quanti soldi sono? Trecento dollari! |
돈, 금전
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
수익, 이익
I soldi si fanno con i servizi informatici, non con il software. |
소지금
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Vorrei imparare il francese ma non ho abbastanza soldi per pagarmi un corso serale. |
금전, 돈(colloquiale: soldi) (미국, 구어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
돈, 엽전(영;구어체) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
돈
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I giocatori d'azzardo sperperavano denaro vero come se fosse quello del Monopoli. |
현금, 현재 가지고 있는 돈
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
돈벌이를 잘하는 사람sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Carrie è un'affarista, ha tre lavori! |
부자, 갑부
|
저축하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
빈둥거리는, 게으른, 가치없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
벌다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Te ne stai tranquillo a casa perché sono io che guadagno. |
형편없는, 조악한(colloquiale: pessimo) (품질이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Chi ha progettato queste sedie pieghevoli del cacchio? |
짭짤한 수입원sostantivo femminile (figurato: che fa guadagnare) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ho appena creato un sito internet per vendere le mie foto; dovrebbe essere una macchina da soldi. |
빠듯한 예산, 적은 예산
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
노력하지 않고 이득을 얻을 수 있는 지위sostantivo plurale maschile I progetti per i lavori pubblici sono soldi facili per i costruttori. |
많은 돈(colloquiale) Ha vinto un sacco di soldi giocando a carte. |
용돈
|
벼락같은 성공(figurato: improvviso benessere economico) (비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
떼돈을 벌다verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) Quella donna d'affari ha fatto i soldi con il commercio al dettaglio. |
돈을 마련하다verbo transitivo o transitivo pronominale Stiamo raccogliendo soldi per gli aiuti alle persone colpite dal terremoto. |
수익을 내다verbo transitivo o transitivo pronominale Per ogni biglietto che vendiamo facciamo soldi. |
~에게 적절하게 보수를 주다, 값을 지불하다verbo transitivo o transitivo pronominale (colloquiale) Ho pagato un bel po' di soldi per questo, ma ora penso che sia robaccia da buttar via. |
내놓다verbo transitivo o transitivo pronominale (colloquiale: soldi in pagamento) Abbiamo fatto una scommessa e hai perso, quindi adesso tira fuori i soldi! |
얼마 안되는 금액, 소량의 돈(figurato, desueto: pochi soldi) (비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
용돈sostantivo plurale maschile Ho risparmiato così da avere soldi da spendere per un anello di diamanti. |
~에 투자하다
Ho investito dei soldi nella nuova impresa del mio amico, ma ancora non ho visto nessun ritorno sul mio investimento. |
~에 돈을 쓰다, ~을 사다, ~을 구매하다verbo intransitivo |
~에 돈을 펑펑 쓰다(비유, 속어) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
횡재(뜻밖의 이득) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 이 대형 정부 계약으로 횡재를 얻는 건 누구지? |
~에 대해 ~에게 대갚음하다
|
~에 돈을 흥청망청 쓰다
Per il suo cinquantesimo compleanno James ha speso un sacco di soldi per una macchina sportiva. |
~에 예산을 배분하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ophelia ha messo dei soldi da parte per una piccola utilitaria, non per una berlina grossa. |
질이 낮은, 열등한locuzione aggettivale (colloquiale, figurato) (미국, 비격식) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Quella è una macchina da due soldi. |
돈다발(informale) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Con quell'accordo Max ha fatto un sacco di soldi! 맥스는 그 거래에서 돈다발을 손에 쥐었어! |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 soldi의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
soldi 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.