이탈리아 사람의 saggio은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 saggio라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 saggio를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 saggio라는 단어는 ~을 샅샅이 더듬다, ~을 혹사시키다, 시험, 테스트, 박식한, 박학한, 정통한, 분별력 있는, 현명한, 사려깊은, 지혜로운, 현명한, 바람직한, 현명한, 똑똑한, 현인, 현자, 현명한, 현명한, 분별력 있는, 판단력 있는, 에세이, 글짓기, 작문, 작문, 학자, 석학, 현자, 현자, 현인, 이성적인, 상식적인, 기말 리포트, 과제, 예리한, 여론조사를 하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 saggio의 의미

~을 샅샅이 더듬다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Malcolm ha esplorato con la lingua la cavità del suo dente.

~을 혹사시키다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Questi puzzles mettono proprio alla prova il mio cervello.

시험, 테스트

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ho un compito di tedesco oggi, spero di prendere un bel voto.

난 오늘 독어 시험이 있는데, 좋은 결과가 나오면 좋겠어.

박식한, 박학한, 정통한

aggettivo (지식)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Tutti andavano dal vecchio uomo saggio a chiedere consigli.

모두 그 박식한 노인에게 조언을 구하기 위해 갔다

분별력 있는, 현명한, 사려깊은, 지혜로운

aggettivo (행동, 결정)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Era considerato un bravo manager per le sue decisioni sagge.

그는 분별력 있는 결정 덕분에 훌륭한 경영자로 간주되었다.

현명한, 바람직한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Guidare di notte a fari spenti non era una cosa saggia da fare.

현명한, 똑똑한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Siamo molto fortunati ad avere tanti uomini e donne saggi che lavorano qui.

현인, 현자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il giovanotto consultò i saggi del villaggio riguardo al suo percorso nella vita.

그 젊은이는 마을 현인과 (or: 현자와) 삶의 길에 대해 상의했다.

현명한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La madre di Wendy le diede alcuni saggi consigli.

웬디의 어머니는 그녀에게 현명한 조언을 해주었다.

현명한, 분별력 있는, 판단력 있는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

에세이, 글짓기, 작문

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Lo studente doveva scrivere un tema su Shakespeare per mercoledì.

그 학생은 수요일까지 제출해야 할 셰익스피어에 대한 글짓기가 있다.

작문

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Gli studenti devono scrivere un componimento alla settimana.

학생들은 매주 작문을 하나씩 지어야 한다.

학자, 석학, 현자

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Mi ha sorpreso scoprire che Paul è un dotto della poesia del XVII secolo.

현자, 현인

이성적인, 상식적인

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Nathan è molto ragionevole, non fa mai niente di folle e spontaneo.

나단은 매우 이성적인(or: 상식적인) 사람이라, 무모하고 즉흥적인 일은 절대 하지 않는다.

기말 리포트

(università)

La consegna della tesina di storia è lunedì.

과제

(scuola) (미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ho un saggio sulla Rivoluzione Francese da fare entro venerdì.

나는 금요일까지 프랑스 대혁명에 관한 논문을 제출해야 한다.

예리한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

È un'idea sensata.

여론조사를 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dobbiamo sondare l'opinione di un campione più ampio della popolazione per ottenere un risultato più accurato.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 saggio의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

saggio 관련 단어