이탈리아 사람의 remoto은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 remoto라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 remoto를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 remoto라는 단어는 미미한, 아주 작은, 먼, 멀리 있는,, 고립된, 외딴, 오지의, 시간상으로 먼, 멀리 떨어진, 거의 없는, 아주 적은, 거의 가망이 없는, 먼, 멀리 떨어진, 길에서 벗어나서, 외딴, 먼, 변두리, 외딴, 초기의, 먼, 장기적으로, , 저편, 먼, 멀리 있는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 remoto의 의미
미미한, 아주 작은aggettivo (improbabile) (확률이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) C'è una remota possibilità che ti prendano per quel lavoro anche se il colloquio non ti è andato bene e quindi è poco probabile. |
먼, 멀리 있는,aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Abita in un remoto villaggio a 100 km da qui. 그는 여기서 약 100km 떨어진 먼 마을에서 살고 있다. |
고립된, 외딴, 오지의aggettivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Roosevelt lottò per portare l'elettricità fin nelle zone più remote degli USA. |
시간상으로 먼aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'anno 2092 mi sembra molto lontano. |
멀리 떨어진aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I missionari furono mandati in un avamposto remoto ai tropici. |
거의 없는, 아주 적은(possibilità, speranza, ecc.) (희망 등) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Rob sapeva di avere solo una remota possibilità di passare il test in quanto non aveva ripassato. 롭은 자신이 수정을 하지 못했기 때문에 이 시험에서 붙을 확률이 거의 없다고 생각했다. |
거의 가망이 없는aggettivo C'è una remota possibilità che domani piova, ma quasi sicuramente ci sarà il sole. |
먼, 멀리 떨어진aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Katya è americana, ma i suoi genitori vengono da una terra lontana. |
길에서 벗어나서aggettivo Abbiamo affittato un'auto ed esplorato alcuni dei posti fuori mano dell'isola. |
외딴(luogo) (장소가) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il cottage è abbastanza isolato, i primi vicini stanno a due miglia. 그 오두막은 꽤 외딴 곳에 있어서 제일 가까운 이웃도 2마일 떨어진 곳에 있다. |
먼aggettivo (tempo) (시간적) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) In un lontano passato eravamo amici intimi. 먼 과거에 우리는 가까운 친구였다. |
변두리aggettivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Sono cresciuto in una zona remota del Midwest. |
외딴aggettivo Andranno a campeggiare nei boschi lontani. |
초기의aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le ceramiche sono state fatte da un'antica tribù di coloni. |
먼(di terre) |
장기적으로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) L'ambiente risente dei disastri causati dalle fuoriuscite di petrolio, anche molto avanti nel tempo. |
locuzione avverbiale Abbiamo viaggiato a lungo verso ovest. |
저편
Lo scalatore, in piedi in cima alla montagna, osservava ciò che è lontano. |
먼, 멀리 있는locuzione aggettivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Jim richiamò i ragazzi che si trovavano nella parte più lontana della piscina. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 remoto의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
remoto 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.