이탈리아 사람의 pulire은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 pulire라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 pulire를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람pulire라는 단어는 ~을 청소하다, ~을 정리하다, ~을 깨끗이 하다, 청소하다, 깨끗이 하다, ~을 닦아 내다, ~을 털다, ~을 청소하다, ~을 깨끗이 하다, ~을 씻다, ~에서 ~을 씻어내다, 지우다, 제거하다, ~을 청결하게 하다, ~을 씻어내다, ~의 내장을 제거하다, ~을 닦다, ~을 훔치다, ~을 쓸다, ~을 지우다, 깃털을 부리로 다듬다, ~에서 ~을 물로 씻다, ~에서 ~을 청소하다, ~에서 ~을 비우다, ~을 헹구다, ~을 발라내다, ~을 준비하다, ~을 청소하다, ~을 걷어내다, 바닥을 닦다, ~을 문질러 닦다, ~을 씻어 없애다, ~을 닦다, ~을 진공 청소기로 청소하다, ~에서 ~을 지우다, ~을 스펀지로 닦다, ~을 진공청소기로 청소하다, ~을 스펀지로 닦다, ~을 구석까지 꼼꼼히 세차하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 pulire의 의미

~을 청소하다, ~을 정리하다, ~을 깨끗이 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Uso sempre la varechina per pulire la cucina.
나는 주방 청소를 할 때마다 늘 표백제를 사용한다.

청소하다, 깨끗이 하다

verbo intransitivo

La tua cucina è proprio immacolata. Deve piacerti molto pulire.
주방이 굉장히 깨끗해서 너가 청소를 얼마나 좋아하는 지 알 것 같아.

~을 닦아 내다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ho pulito il fango dai miei stivali.

~을 털다

verbo transitivo o transitivo pronominale (strofinando) (청소)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Pulisci la panca prima di sederti.

~을 청소하다, ~을 깨끗이 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Jack ha ripulito le stalle e dato del cibo ai cavalli.

~을 씻다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Pulisciti la faccia e cambiati i vestiti prima di cena.
저녁 식사 전에 얼굴을 씻고 옷을 갈아입어라.

~에서 ~을 씻어내다, 지우다, 제거하다

~을 청결하게 하다, ~을 씻어내다

~의 내장을 제거하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Kelly ha eviscerato il pesce appena pescato.

~을 닦다, ~을 훔치다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dopo cena James pulì il tavolo.
저녁을 먹은 뒤에 제임스는 식탁을 닦았다(or: 훔쳤다).

~을 쓸다

verbo transitivo o transitivo pronominale (con la scopa)

Devo spazzare il mio garage sporco.

~을 지우다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

깃털을 부리로 다듬다

verbo transitivo o transitivo pronominale (animale) (새: 날개를)

L'uccello lisciava le piume del suo piccolo.

~에서 ~을 물로 씻다

~에서 ~을 청소하다, ~에서 ~을 비우다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dobbiamo liberare la soffitta da tutte le cianfrusaglie.

~을 헹구다

verbo transitivo o transitivo pronominale

~을 발라내다

(ripulire da ossa e interiora)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Di solito l'agnello si può comprare già tagliato a listarelle.

~을 준비하다

(요리)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Prima devi preparare il pollo rimuovendo il grasso in eccesso.

~을 청소하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (camini)

Alan spazzò il camino, pronto per accendere il fuoco in inverno.

~을 걷어내다

verbo transitivo o transitivo pronominale

바닥을 닦다

~을 문질러 닦다, ~을 씻어 없애다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Strofina il lavello e vedi se riesci a rimuovere quelle macchie.

~을 닦다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Se si rovescia del vino rosso sul tappeto e non lo si pulisce subito con uno straccio la macchia non verrà più via.

~을 진공 청소기로 청소하다

(영)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Nancy ha passato l'aspirapolvere sul tappeto per eliminare tutti i peli di gatto.

~에서 ~을 지우다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Ho lavato via la macchia di zuppa dalla tovaglia.

~을 스펀지로 닦다

Brian pulì con una spugna la camicia dopo che ci aveva rovesciato del caffè.

~을 진공청소기로 청소하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Julia passò l'aspirapolvere sul tappeto. Passo l'aspirapolvere sul tappeto ogni giorno.
줄리아는 카펫을 진공청소기로 청소했다. 나는 매일 거실을 진공청소기로 청소한다.

~을 스펀지로 닦다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Linda pulì con una spugna la macchia di vino sul tappeto.

~을 구석까지 꼼꼼히 세차하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (차량을)

Leah decise di pulire a fondo la sua macchina prima di venderla.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 pulire의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.