이탈리아 사람의 intervenire은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 intervenire라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 intervenire를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 intervenire라는 단어는 개입하다, 사이에 끼어들다, 끼어들다, 끼어들다, 끼어들다, 맹렬히 덤벼들다, 체중검사를 받다, 중재하다, 조정하다, 개입하다, 간섭하다, 끼어들다, 개입하다, 끼어들다, 개입하다, 강연하다, 간섭하다, 관여하다, 경청하다, 듣다, ~를 내놓다, ~을 불쑥 던지다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 intervenire의 의미
개입하다
Nessuno aveva intenzione di intervenire nella disputa. 누구도 그 논쟁에 개입하려고 하지 않았다. |
사이에 끼어들다
Mi sono frapposto appena in tempo per scongiurare una rissa. 나는 딱 좋은 타이밍에 사이에 끼어들어서 싸움을 막았다. |
끼어들다verbo intransitivo La lite fra i bambini divenne così rumorosa che loro madre dovette intervenire. 아이들의 말다툼이 너무 커져서 엄마가 끼어들어야 했다. |
끼어들다(in discussione) Se sapete la risposta, intervenite pure. |
끼어들다(대화에) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Posso intervenire? Volevo solo dire che mi è piaciuta molto la tua presentazione. |
맹렬히 덤벼들다verbo intransitivo Sia il primo ministro che il leader dell'opposizione sono intervenuti sulla situazione con dei commenti sullo scandalo. |
체중검사를 받다verbo intransitivo (dibattito) Tutte le volte che le due sorelle avevano una discussione la madre interveniva sempre. |
중재하다, 조정하다, 개입하다, 간섭하다
La Svizzera era intenzionata a intercedere nella disputa. |
끼어들다, 개입하다
|
끼어들다(parlando) (대화) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Si è intromessa mentre stavo parlando. |
개입하다
È entrato nella discussione per aiutarla. |
강연하다verbo intransitivo L'ambasciatore stasera parlerà all'università. |
간섭하다, 관여하다
|
경청하다, 듣다verbo intransitivo (토론을) |
~를 내놓다verbo intransitivo (in una discussione) Il senatore è intervenuto con la sua opinione sul progetto di legge. |
~을 불쑥 던지다verbo intransitivo (비유적: 갑자기 말을 시작함) La riunione era quasi finita quando Adam intervenne nella discussione con un'idea per aumentare la produttività. 회의가 거의 끝날 무렵 아담이 생산성 향상 아이디어를 불쑥 던졌다. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 intervenire의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
intervenire 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.