이탈리아 사람의 graffiare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 graffiare라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 graffiare를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 graffiare라는 단어는 ~을 긁어서 손상을 입히다, 자극을 주다, ~의 피부에 자극을 가하다, ~를 할퀴다, ~를 파다, ~을 긁다, ~을 할퀴다, ~을 긁다, ~을 긁다, ~에 흠집을 내다, ~을 긁다, ~을 벗기다, ~을 떼어 내다, ~을 긁다, ~을 할퀴다, ~에 상처를 내다, ~을 깎다, ~을 긁다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 graffiare의 의미

~을 긁어서 손상을 입히다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Helen ha graffiato la macchina cercando di entrare in un parcheggio troppo piccolo.

헬렌은 너무 좁은 주차 공간에 들어가려고 하다가 차를 긁어서 손상을 입혔다.

자극을 주다

verbo transitivo o transitivo pronominale (피부에)

Questo maglione graffia davvero!

~의 피부에 자극을 가하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'etichetta di questa maglia mi irrita, devo tagliarla.

~를 할퀴다, ~를 파다

verbo transitivo o transitivo pronominale (동물이 발톱으로)

Il mio gatto mi ha graffiato mentre stavo giocando con lui.

고양이랑 놀아줄 때 고양이가 나를 할퀴었다.

~을 긁다

verbo transitivo o transitivo pronominale

I gatti a volte graffiano i mobili.

~을 할퀴다, ~을 긁다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

L'uomo graffiò la parete del pozzo, cercando di trovare un modo per arrampicarsi.

~을 긁다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Carl ha cercato di entrare in un parcheggio troppo piccolo e ha graffiato un lato dell'auto.

칼은 너무 작은 주차 공간에 들어가려다가 차 옆면을 긁었다.

~에 흠집을 내다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Furioso nel vedere l'ennesima macchina parcheggiata male, Eugene strisciò le sue chiavi lungo il bordo della macchina graffiandone la vernice.

~을 긁다

Il gatto ha graffiato la gamba del tavolo con i suoi artigli.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 존은 손톱으로 자기 얼굴에 자국을 남겼다(or: 상처를 냈다).

~을 벗기다, ~을 떼어 내다

verbo transitivo o transitivo pronominale (lacerare, graffiare) (피부나 살점)

Le spine hanno graffiato le sue braccia nude.

~을 긁다, ~을 할퀴다

verbo transitivo o transitivo pronominale (손가락 등으로)

Imogen graffiò il viso di Neil con le unghie.

~에 상처를 내다

verbo transitivo o transitivo pronominale (몸에)

Tom si è tagliato il pollice con il suo nuovo coltello da caccia.

~을 깎다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Kate si è tagliata mentre si stava depilando le gambe.

~을 긁다

짐은 자전거를 타고 가다가 우체통을 긁어 버리고 하마터면 넘어질 뻔했다.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 graffiare의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

graffiare 관련 단어

이탈리아 사람의 gradino은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 gradire은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 gradito은(는) 무슨 뜻인가요?