이탈리아 사람의 disinvolto은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 disinvolto라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 disinvolto를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 disinvolto라는 단어는 편안한, 생각 없이 한, 무심히 한, 무관심한, 냉담한, 태연하게, 아무렇지 않은 듯, 비도덕적인, 비양심적인, 파렴치한, 지조없는, 무심한, 자기를 의식하지 않는, 우쭐대지 않는, 관대한, 느슨한, 장악한, 자신감에 찬, 의식적인를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 disinvolto의 의미
편안한(분위기가) Tutti alla riunione stavano andando d'accordo e l'atmosfera era disinvolta. 동창회에서 모두가 잘 어울렸고 분위기도 편안했다. |
생각 없이 한, 무심히 한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
무관심한, 냉담한aggettivo (태도) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I modi disinvolti di Robert mi facevano infuriare: perché non mi prendeva sul serio? |
태연하게, 아무렇지 않은 듯
Sembrava disinvolta nonostante fosse estremamente nervosa. |
비도덕적인, 비양심적인, 파렴치한, 지조없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
무심한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È stata una conversazione superficiale. Non abbiamo discusso niente di importante. |
자기를 의식하지 않는, 우쭐대지 않는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
관대한, 느슨한aggettivo (언변, 태도가) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Eric affronta la vita con un atteggiamento spigliato, fregandosene dei soldi o del successo. |
장악한, 자신감에 찬
Dopo mesi di guida Wendy aveva il pieno controllo del mezzo durante l'esame di guida. |
의식적인
Edward sogghignò con tono di sussiego. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 disinvolto의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
disinvolto 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.