이탈리아 사람의 crisi은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 crisi라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 crisi를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 crisi라는 단어는 위기, 위기 상황, 발작, 발작, 침체기, 정체기, 부진기, 신용 경색, 경기 침체, 불경기, 불황, 강하, 하락, 대폭락, 공항, 갑자기 끊는 것, 감정 폭발, 주체성의 위기, 공황 발작, 공중 보건 위기, 무너짐, 시발점, 발화점, 정신적 충격을 입다, 쉽지 않은, 어려운, 피해를 입은를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 crisi의 의미
위기, 위기 상황sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) June sa sempre cosa fare in un momento di crisi. 준은 위기(or: 위기 상황)에 늘 무엇을 해야 하는지 안다. |
발작(spec. epilettica) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Linda soffre di epilessia e a volte ha delle crisi. 린다는 간질 증세가 있어 때때로 발작을 일으킨다. |
발작(medicina) Soffre di crisi periodiche. |
침체기, 정체기, 부진기sostantivo femminile (economia) (비유: 경기) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'economia del paese ora è in crisi, ma dovrebbe migliorare nella prossima stagione. Il paese cercava di uscire dalla crisi economica. |
신용 경색(비격식: 경제) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'azienda ha chiuso a causa della crisi. |
경기 침체, 불경기, 불황sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il governo è sicuro che queste drastiche misure economiche eviteranno una recessione. 정부는 이러한 과감한 경제 조치가 경기 침체를 예방할 것이라 주장한다. |
강하, 하락(figurato) (비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La relazione del marito ha mandato in crisi Chelsea. |
대폭락, 공항(재정상) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il crollo del 1929 è stato uno dei peggiori della storia. 1929년 대공항은 지금껏 최악중의 하나였다. |
갑자기 끊는 것(gergale: crisi d'astinenza) (중독물을) |
감정 폭발
La decisione del giudice scatenò una crisi di nervi tra i familiari della vittima. |
주체성의 위기sostantivo femminile Il Paese sta attraversando una crisi d'identità determinata dalle significative variazioni demografiche. |
공황 발작
L'iperventilazione è un sintomo di un attacco di panico. |
공중 보건 위기sostantivo femminile |
무너짐(비유, 비격식: 감정) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 그는 비행기 탑승을 거부당하자 완전히 무너졌다. |
시발점, 발화점sostantivo maschile (행동, 사건의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La polizia fu dispiegata rapidamente sul luogo della crisi. |
정신적 충격을 입다verbo transitivo o transitivo pronominale (비유, 속어) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Sono giorni che non dormo, oramai sto per avere una crisi di nervi. |
쉽지 않은, 어려운
Il mercato del lavoro è in difficoltà in questo momento. Sei fortunato se trovi qualcosa. |
피해를 입은(area, città) (도시, 산업) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Questa settimana la città povera ha dovuto assistere alla chiusura di un'altra fabbrica. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 crisi의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
crisi 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.