이탈리아 사람의 citare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 citare라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 citare를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람citare라는 단어는 ~을 인용하다, ~을 증거로 언급하다, 인용하다, ~을 명시하다, 밝히다, ~을 언급하다, 밝히다, ~를 언급하다, ~을 들다, ~를 인용하다, 소환하다, ~을 되풀이하다, ~을 반복하다, ~을 떠오르게 하다, ~을 생각해내다, ~을 지명하다, ~을 인용하다, ~을 소환하다, ~을 인용하다, ~을 인증하다, ~을 언급하다, ~을 언급하다, ~을 소환하다, ~에게 출석을 요구하다, ~의 이름을 대다, ~을 인용하다, 옮기다, 인용할 만한, 인용할 가치가 있는, ~을 고소하다, 소환하다, 기소하다, 법정에 부르다, ~을 잘못 인용하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 citare의 의미

~을 인용하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (누군가의 말을)

Ad Anthony piace citare Shakespeare.
안토니는 셰익스피어 인용하기를 좋아한다.

~을 증거로 언급하다, 인용하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'avvocato ha citato la testimonianza nella sua arringa.

~을 명시하다, 밝히다

verbo transitivo o transitivo pronominale (참고 문헌을)

Devi citare correttamente nella bibliografia tutti i libri che hai consultato.

~을 언급하다, 밝히다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Per cortesia, citi le fonti.

~를 언급하다, ~을 들다

verbo transitivo o transitivo pronominale (격식: 뒷받침하는)

Può citare dei dati che supportano le sue affermazioni?
주장을 뒷받침하는 통계를 들 수 있습니까?

~를 인용하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (격식)

Nel suo discorso il presidente ha citato Winston Churchill.
대통령은 그의 연설에 윈스턴 처칠을 인용했다.

소환하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (diritto)

Il pubblico ministero ha chiamato a comparire tre agenti di polizia.

~을 되풀이하다, ~을 반복하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il suo assistente annuisce solamente e ripete tutto quello che dice lui.

~을 떠오르게 하다, ~을 생각해내다

Per permettere a una società di funzionare dobbiamo invocare la legge.

~을 지명하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il rapporto della polizia ha citato tre testimoni.
경찰 보고서에는 세 명의 증인이 지명되어 있었다.

~을 인용하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La Sua tesi dovrebbe citare nella bibliografia tutte le fonti primarie che sono state consultate.

~을 소환하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (in tribunale) (법)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Un ufficiale era alla porta con un mandato che citava Paul e un altro uomo. L'uomo è stato invitato a comparire per eccesso di velocità.

~을 인용하다, ~을 인증하다, ~을 언급하다

~을 언급하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Nel suo discorso ha fatto riferimento alla sua famiglia.
그는 연설 도중 자신의 가족을 언급했다.

~을 소환하다, ~에게 출석을 요구하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (davanti al giudice) (주로 수동태로 사용)

Karen è stata chiamata a comparire presso l'Alta Corte.

~의 이름을 대다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Lo scrittore ha indicato Twain quale fonte d'ispirazione.

~을 인용하다, 옮기다

(따옴표를 사용해)

Ha citato il titolo del libro tra virgolette.

인용할 만한, 인용할 가치가 있는

locuzione aggettivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~을 고소하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ian ha fatto causa ai suoi datori di lavoro dopo il suo incidente sul lavoro.
이안은 직장에서 사고가 난 후 고용주를 고소했다.

소환하다, 기소하다, 법정에 부르다

verbo transitivo o transitivo pronominale

~을 잘못 인용하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 citare의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.