이탈리아 사람의 autorità은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 autorità라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 autorità를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 autorità라는 단어는 권한, 직권, 지휘권, 정부 당국, 권위자, 대가, 당국, 자신, 확신, 통치, 권력, 세력, 경찰, 지휘, 힘, 세력, 권한, 권력, 세력, 자격, 권한, 권리, 규정기관, 단속기관, 감시기관, 권력 오남용, ~할 권한이 있다, 행정기관의, 관영의, 절대권력, 권력을 잃다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 autorità의 의미

권한, 직권, 지휘권

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il rappresentante di classe ha affermato la propria autorità e posto il veto sulla decisione del consiglio degli studenti. Il capitano ha autorità sull'equipaggio.

반장은 자신의 권한을 주장하며 학생회의 결정을 거부했다. 선장은 선원들에 대한 지휘권을 가진다.

정부 당국

sostantivo plurale femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La mia vicina si comportava in modo così strano che ho segnalato i suoi comportamenti alle autorità.

권위자, 대가

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

제임스는 오색멧새의 최고 권위자(or: 대가)다.

당국

(정부)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le autorità stanno investigando sullo scandalo militare.

당국은 군 스캔들을 조사하고 있다.

자신, 확신

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il pasticciere ha glassato la torta con una certa sicurezza.

파티시에는 자신을 가지고 케이크 위를 프로스팅으로 장식했다.

통치

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

국가의 통치가 부처장들에게 맡겨져 있었다.

권력, 세력

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

È lui la vera autorità di quel governo, non il primo ministro.

경찰

Ha trascorso tutta la sua vita a lavorare per le autorità.

지휘

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ha consegnato il comando della nave al nuovo capitano.

그는 자기 배의 지휘를 새로운 선장에게 넘겼다.

힘, 세력

(spesso plurale)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La nuova costituzione ha limitato i poteri del presidente.

권한

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il titolare dell'azienda ha il potere di licenziare qualsiasi dipendente se ce n'è bisogno.

권력, 세력

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il governante aveva il dominio completo sulla terra e sui suoi abitanti.

자격, 권한, 권리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La legge dice che il padrone di casa ha il potere di sfrattarti se non paghi l'affitto.

규정기관, 단속기관, 감시기관

(ente)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Quale agenzia è il regolatore della sicurezza del cibo?

권력 오남용

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~할 권한이 있다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Sei un poliziotto e hai l'autorità di arrestarlo.

행정기관의, 관영의

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La soluzione a questo problema dovrebbe essere commerciale, non del governo.

절대권력

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Quel che faccio io lo faccio con la piena autorità che mi compete.

권력을 잃다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Puoi star certo che questo governo perderà autorità alle prossime elezioni.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 autorità의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.