이탈리아 사람의 anche은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 anche라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 anche를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 anche라는 단어는 엉덩이, 둔부, 볼기, 엉덩이, 둔부, 역시, 마찬가지로, ~도, 역시, 또, 또한, 또, 또한, 마찬가지로, 훨씬, 더, 게다가, 그리고, 더하여, 또한, 또, 게다가, 더, ~도 역시, 게다가, 심지어 ~만큼, 덤으로, 심지어, ~에도 불구하고, 비록 ~라도, 또한, ~의 고관절을 빠지게 하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 anche의 의미
엉덩이, 둔부, 볼기(anatomia) (신체) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Marta si è rotta l'anca cadendo dalle scale. 마사는 계단에서 넘어져서 엉덩이가 부러졌다. |
엉덩이, 둔부sostantivo femminile (uomo: parte del corpo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Arthur ha iniziato a sentire dei dolori all'anca. |
역시, 마찬가지로, ~도
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Se mi scrivi, anch'io ti scriverò. 당신이 내게 편지를 쓰면, 나도 당신께 편지를 쓸게요. |
역시, 또avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Mi piace il gelato, ed anche il dolce. 나는 아이스크림을 좋아하고 케이크도 좋아한다. |
또한, 또avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Tu rimarrai dopo il corso, e voglio anche parlare con i tuoi genitori. |
또한, 마찬가지로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
훨씬, 더, 게다가
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Mi sento ancora peggio di come appaio. 내가 겉으로 보이는 것 보다 몸은 훨씬 안좋아. |
그리고, 더하여
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Papà ci ha permesso di utilizzare la sua macchina oggi. Inoltre ci darà un po' di soldi da spendere! 아빠는 우리가 하루동안 그의 차를 쓰게 허락해주었다. 더하여 용돈도 주셨다. |
또한avverbio William non ha invitato soltanto Sue alla festa, ma anche sua sorella. 윌리엄은 수뿐만 아니라 그녀의 여동생 또한 파티에 초대했다. |
또, 게다가, 더avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Ho ancora un altro morso di zanzara. 나는 또 모기에 물렸다. |
~도 역시avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Voglio andare al cinema e anche lei. 난 극장에 가기를 원하고, 그녀도 역시 그렇다. |
게다가
L'auto è troppo cara, ed è pure brutta. |
심지어 ~만큼
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
덤으로
Lavorava tutto il giorno in ufficio e in più faceva la baby sitter. |
심지어
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Era così facile che persino un bambino avrebbe potuto farlo. |
~에도 불구하고(con frasi negative) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Non l'ha lasciata neanche dopo tutto quello che gli ha detto. |
비록 ~라도(sempre al futuro) (양보) |
또한
Gli Stati Uniti soffrono per la violenza derivante dal traffico di droga e allo stesso modo il Messico sta combattendo una guerra totale contro i cartelli. |
~의 고관절을 빠지게 하다verbo transitivo o transitivo pronominale |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 anche의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
anche 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.