이탈리아 사람의 alimenti은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 alimenti라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 alimenti를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 alimenti라는 단어는 ~에 동력을 공급하다, 음식의, 소화의, 영양의, ~을 더욱 활활 타게 하다, ~에 기름을 붓다, ~을 부채질하다, ~의 지속적인 에너지원이 되다, ~에 연료를 보충하다, ~을 더욱 부추기다, 충족시키다, ~에 공급하다, ~을 북돋우다, ~을 장려하다, ~에게 영양분을 주다, ~에 불을 지피다, ~을 노력하다, 풀을 뜯는, 음식물, 영양물, 음식물, ~에 대한 주제, 음식, 양분, 양식, ~에 조금씩 주입하다, 먹이사슬, 섭식 장애, 식중독, 푸드뱅크, 음식물 쓰레기, ~에게 억지로 먹이다, 먹이 그물, 먹이망를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 alimenti의 의미

~에 동력을 공급하다

Il vento alimenta il generatore elettrico.

바람이 발전기에 동력을 공급합니다.

음식의

aggettivo (legato all'alimentazione)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

소화의, 영양의

aggettivo (legato alla digestione)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~을 더욱 활활 타게 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (letterale)

John ha alimentato il fuoco con dell'altro carbone.

존은 숯을 좀 더 가져와 불을 더욱 활활 타게 했다.

~에 기름을 붓다, ~을 부채질하다

(figurato) (비유적: 논쟁, 사건 등을 크게 만들다)

I problemi finanziari hanno alimentato la discussione tra Mary e Kyle.

재정 문제는 메리와 카일 사이의 언쟁에 기름을 부었다(or: 언쟁을 부채질했다).

~의 지속적인 에너지원이 되다

La luce del sole alimenta praticamente ogni forma vivente del pianeta.

햇빛은 지구상 거의 모든 생물의 지속적인 에너지원이다.

~에 연료를 보충하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Jeremy alimentò il fuoco.

~을 더욱 부추기다, 충족시키다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Troppi complimenti alimentano il suo bisogno di ricevere costantemente approvazioni dagli altri.

~에 공급하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Il tubo alimenta il radiatore.

~을 북돋우다, ~을 장려하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Non dire niente che alimenti il suo ego.

~에게 영양분을 주다

Il riso da solo non può nutrire questi bambini.

쌀만으로는 이 아이들에게 필요한 영양분을 주지 못할 것이다.

~에 불을 지피다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Sta diventando freddo qui. Attizzeresti il fuoco per me?

~을 노력하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (비유)

Cercate di coltivare un atteggiamento distaccato.

풀을 뜯는

(del bestiame)

연구진은 소 떼가 풀을 뜯는 양상을 조사했다.

음식물

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

영양물, 음식물

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

I bambini nel campo hanno bisogno di alimenti migliori.

~에 대한 주제

sostantivo maschile (figurato: argomento)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le sue esperienze, buone e cattive, sono diventate tutte alimento per il suo romanzo.

음식, 양분, 양식

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Gli atleti hanno bisogno di più nutrimento delle persone normali.

~에 조금씩 주입하다

Questo componente versa il lubrificante all'interno del meccanismo.

먹이사슬

sostantivo femminile

Il plancton fa parte dell'ultimo livello della catena alimentare marina.

섭식 장애

sostantivo maschile

La bulimia è un disordine alimentare in crescita.

식중독

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

È bastato dare un'occhiata a quel locale per capire che ci avrebbe provocato un'intossicazione alimentare. Si domandava se a causare il vomito fosse stata l'influenza o un'intossicazione alimentare.

푸드뱅크

sostantivo maschile

음식물 쓰레기

sostantivo plurale maschile

Ogni anno le famiglie scozzesi gettano 630.000 tonnellate di rifiuti alimentari.

~에게 억지로 먹이다

Il suo sciopero della fame fu interrotto dopo che la costrinsero a mangiare.

먹이 그물, 먹이망

sostantivo femminile (생태)

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 alimenti의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

alimenti 관련 단어

이탈리아 사람의 alienazione은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 alimentare은(는) 무슨 뜻인가요?