이탈리아 사람의 accusa은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 accusa라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 accusa를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람accusa라는 단어는 비난, 죄과, 죄상, 검사, 검사측, 혐의, 고발, 혐의, (부정직한, 충분한 증거가 없는) 진술, 주장, 의혹, 검사, 기소자, ~을 ~로 고소하다, ~을 ~로 고발하다, ~을 ~로 고소하다, ~을 ~로 기소하다, ~을 고소하다, 기소하다, 고발하다, ~을 탓하다, ~을 호소하다, 비난조의, 비난에 찬, 힐문하는, 비난하는, 힐문하는, 고소, 고발, 탄핵, 모든 점에서, 기소, 비난, ~을 탄핵하다, ~의 잘못을 고발하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 accusa의 의미

비난

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Non dovresti fare accuse che non puoi sostenere.

죄과, 죄상

(법)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Henry sta difendendosi da un'accusa di omicidio premeditato.

검사, 검사측

sostantivo femminile (parte legale)

L'accusa afferma che l'imputato ha progettato ed eseguito il delitto a sangue freddo.

혐의

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le loro accuse non erano supportate da alcuna prova.

고발

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le lamentele della gente rappresentavano un'accusa contro la polizia locale.
사람들에게서 터져 나온 불만은 지역 경찰에 대한 고발인 셈이었다.

혐의

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
John non era responsabile delle accuse contro di lui.
존은 그 혐의에 대해 무죄였다.

(부정직한, 충분한 증거가 없는) 진술, 주장, 의혹

(legale, tecnico)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

검사, 기소자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il pubblico ministero sta controinterrogando il testimone.

~을 ~로 고소하다

(legale)

L'ex impiegato del signor Robertson lo ha accusato di truffa.

~을 ~로 고발하다, ~을 ~로 고소하다, ~을 ~로 기소하다

(legale) (법률)

È accusato di appropriazione indebita di migliaia di sterline.
그 남자는 수천 파운드를 횡령한 혐의로 기소되었다.

~을 고소하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

La polizia ha accusato Murphy in quanto reputato reo di aver violato la legge.
경찰이 머피가 범죄를 저질렀는줄 알고 그를 고소했다.

기소하다, 고발하다

(법)

Il criminale fu incriminato al processo.

~을 탓하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Che tu pensi o meno che sia stato io a commettere il crimine, non mi puoi accusare senza prove.

~을 호소하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (medicina: sintomi)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La paziente lamenta dolore alla schiena in zona lombare.

비난조의, 비난에 찬, 힐문하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
"Sei stata l'ultima persona a usare la fotocopiatrice prima che si rompesse", mi disse il capo con tono accusatorio.

비난하는, 힐문하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
L'ufficiale di polizia mi parlò con un tono accusatorio.

고소, 고발, 탄핵

(USA, politica)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'impeachment del presidente fu un grosso shock per la nazione.

모든 점에서

avverbio (diritto)

L'imputato fu dichiarato colpevole per tutti i capi d'accusa.

기소

(법률)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'azienda è stata rinviata a giudizio per la segnalazione di diversi ex dipendenti riguardo a pratiche immorali.
회사는 비윤리적 관행에 대해 전 직원 몇으로부터 기소를 당했다.

비난

sostantivo femminile (legale)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 탄핵하다, ~의 잘못을 고발하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (legale)

Gli azionisti misero l'amministratore delegato in stato di accusa per aver gestito male le finanze dell'azienda.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 accusa의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.