スペイン語のsuyoはどういう意味ですか?

スペイン語のsuyoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのsuyoの使用方法について説明しています。

スペイン語suyoという単語は,あなたの 、 あなたのもの, 彼の物 、 彼の, 彼女のもの, 彼女の, 彼の, 彼らの 、 彼女らの 、 それらの 、 その人たちの, それの 、 あれの 、 ~の, 彼もしくは彼女の 、 (その)人の、自分の, 汝のもの、そなたのもの, 彼らの, 割り勘, 本質を心得てるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語suyoの意味

あなたの 、 あなたのもの

(tuteo, voseo)

¿Este paraguas es tuyo?

彼の物 、 彼の

(彼が所有する)

¿Este sombrero es tuyo o suyo?
これはあなたのですか、それとも彼のですか?

彼女のもの

(sheの所有代名詞)

¿Ese libro es suyo o mío?
あの本は彼女のもの、それとも私のもの? 私の服だって悪くないが、彼女のものはもっといい。

彼女の

(antes de sustantivo) (sheの所有格)

Este es su libro, no el mío.
これは彼女の本です、私のではありません。

彼の

(antes de sustantivo) (heの所有格)

Me gusta su sombrero nuevo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 私は彼の新車が好きだ。

彼らの 、 彼女らの 、 それらの 、 その人たちの

(antes de sustantivo)

Es su perro.
それは彼らの(or: 彼女らの、その人たちの)飼い犬だ。

それの 、 あれの 、 ~の

(antes del sustantivo)

Un perro debe dormir siempre en su propia cama.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. そのプールの水は漏れ口から流れて出てしまった。

彼もしくは彼女の 、 (その)人の、自分の

(antes de sustantivo)

Alguien dejó su bolígrafo aquí.
誰かがここに(彼もしくは彼女の)ペンを置いていった。

汝のもの、そなたのもの

(英語表現は古語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Todo el reino es tuyo.

彼らの

(theyの所有代名詞)

Nuestra casa es grande, pero la suya es mucho más grande.
私たちの家は大きいが、彼らのはさらに大きい。このCD、私たちのですか、それとも彼らのですか?

割り勘

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Pagaron la cena cincuenta y cincuenta; ella no quiso dejarle pagar todo.

本質を心得てる

(coloquial)

Mi profesora de Historia realmente sabe de lo suyo. ¡Tiene respuesta para todo!
私の歴史の先生は自分の仕事の本質を心得ています。彼女は質問に全て答えられます。

スペイン語を学びましょう

スペイン語suyoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。