スペイン語のrefugioはどういう意味ですか？
スペイン語のrefugioという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのrefugioの使用方法について説明しています。
スペイン語のrefugioという単語は,～を庇護する、保庇する, 避難所 、 シェルター, 小屋 、 仮兵舎, 避難所、シェルター、保護, 隠れ場所、逃げ込み場所, 隠れ家, 逃げ場、避難場所, 避難所、隠れ家、安全な場所, 宿泊施設、収容施設, 隠れ家, 安全な所 、 避難所, 秘密、内密, 避難場所, 小屋, 固着, 避難所、逃げ込み場、聖域, とりで、拠点、本拠地, 安らぎの場, 隠れ場, 掩蔽壕、バンカー、シェルター、ブンカーを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語refugioの意味
～を庇護する、保庇する(古風) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
避難所 、 シェルター
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tenemos que conseguir un refugio antes de que llegue la tormenta. 嵐が来る前に避難所を探す必要がある。 |
小屋 、 仮兵舎nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Los refugiados fueron apiñados en refugios con muy poca comida. |
避難所、シェルター、保護
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Las víctimas de la inundación encontraron refugio en las escuelas. |
隠れ場所、逃げ込み場所
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
隠れ家nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Hay grupos que ayudan a los refugiados a encontrar un refugio cuando llegan a un nuevo país. |
逃げ場、避難場所(figurado) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Encontró refugio del mundo en los manuscritos antiguos. |
避難所、隠れ家、安全な場所
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La iglesia se ha convertido en un refugio para quienes huyen de las peleas. その協会は争いから逃れる人々の避難所となった。 |
宿泊施設、収容施設nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
隠れ家nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La iglesia daba refugio a los inmigrantes ilegales. |
安全な所 、 避難所nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La isla era un refugio para piratas y criminales. |
秘密、内密
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El ciervo joven se ocultó en el refugio. |
避難場所
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Está lloviendo a cántaros. Tenemos que encontrar un refugio hasta que pare. |
小屋(animales) (小動物用) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Dwight tiene un redil de palomas en su patio trasero. |
固着
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
避難所、逃げ込み場、聖域(亡命者の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Buscamos asilo en un almacén abandonado. 私達は廃れた倉庫に逃げ込んだ。 |
とりで、拠点、本拠地(比喩) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
安らぎの場(figurado) (比喩：静かな場所) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Encontró su santuario leyendo poesía. 彼女は詩の朗読に安らぎの場を見い出した。 |
隠れ場nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Encontró refugio en el bosque. |
掩蔽壕、バンカー、シェルター、ブンカー
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El soldado fue al búnker para escapar de los disparos. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のrefugioの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
refugioの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。