スペイン語のpor favorはどういう意味ですか?

スペイン語のpor favorという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのpor favorの使用方法について説明しています。

スペイン語por favorという単語は,どうか 、 どうぞ 、 ぜひ 、 お願い, 〜てください, 可能であれば、すみませんが、恐れ入りますが, 教えていただきたい, どうか, はい、お願いします;ええ、そうしましょう, おい! 、 ねえ! 、 もういいだろう! 、 もうやめてよ!, …してもらえませんか?/…してくださいませんか?, (~に)ご注意ください、(~を)ご了承ください, まさか, よせ!/やめろ!/いいかげんにしろ!を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語por favorの意味

どうか 、 どうぞ 、 ぜひ 、 お願い

interjección (依頼)

¿Puedo ir a la playa, por favor?
どうか(or: どうぞ、ぜひ、お願い)、ビーチに行かせてちょうだい。

〜てください

expresión

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Por favor, reinicie su navegador para completar la instalación.
ブラウザを再起動して、インストールを完了してください。

可能であれば、すみませんが、恐れ入りますが

expresión (丁寧な言い方)

Acompáñeme, por favor.

教えていただきたい

locución interjectiva

¿Pero por favor, a qué te refieres con eso?

どうか

locución adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Por favor dígame señor, ¿qué lo trae por aquí?

はい、お願いします;ええ、そうしましょう

locución interjectiva

—¿Quieres que te ayude? —Sí, por favor.

おい! 、 ねえ! 、 もういいだろう! 、 もうやめてよ!

interjección (怒り)

(品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する)
¡Por favor! ¡Hoy ya he aguantado bastantes tonterías tuyas!
おい(or: ねえ、もういいだろう、もうやめてよ)!今日は君の無茶苦茶にうんざりだ。

…してもらえませんか?/…してくださいませんか?

expresión (formal) (会話)

¿Podría por favor decirme dónde está el baño?

(~に)ご注意ください、(~を)ご了承ください

(formal)

(品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する)
Por favor, fíjese que ésta es un área de no fumar.

まさか

(AR, escéptico) (懐疑的)

¿Vas a ayudarme a limpiar la casa? ¡Pero por favor!
あなたが掃除を手伝うって?まさか!

よせ!/やめろ!/いいかげんにしろ!

(ES, coloquial)

¡Anda ya! ¡Tienes que estar bromeando!

スペイン語を学びましょう

スペイン語por favorの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

por favorの関連語

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。