イタリア語のvalangaはどういう意味ですか?

イタリア語のvalangaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのvalangaの使用方法について説明しています。

イタリア語valangaという単語は,雪崩, 殺到、どっと押し寄せる様子, なだれ, 大量の, 奔流, 膨大な、大量の, 圧倒的な破壊力, 大量, 大量 、 多数, 多量、大量, たくさんの、豊富な, 多数、多量、多大, 沢山の、多数の、一杯の, たくさんの、多数の、大勢の, たくさん、大量、多量、いっぱいを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語valangaの意味

雪崩

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La valanga colpì cinque chalet, ma non ci furono morti.

殺到、どっと押し寄せる様子

(informale: quantità)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Essendo una celebrità, Kim riceve una valanga di richieste di apparizioni pubbliche.

なだれ

sostantivo femminile (雪の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Attenzione alle slavine sulla montagna.

大量の

(figurato: quantità)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
L'emittente TV ha ricevuto un diluvio di lamentele sul programma.

奔流

(figurato) (群集など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Una marea di gente si diresse verso l'uscita dello stadio subito dopo la fine della partita.
試合が終わるや否や、人々の奔流が競技場の出口に向かった。

膨大な、大量の

(figurato: gran quantità)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Questa settimana ho una montagna di lavoro da fare.

圧倒的な破壊力

(figurato)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

大量

(informale: quantità)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

大量 、 多数

(figurato: gran quantità)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
C'erano molte persone?" chiese la madre di Sally. "Una valanga!" rispose Sally.

多量、大量

sostantivo femminile (figurato: gran quantità)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ha dovuto prendersi una valanga di insulti prima di riuscire ad uscire dalla stanza.

たくさんの、豊富な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Dovresti restare per un gran numero di ragioni.

多数、多量、多大

(figurato)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un mucchio di persone andò a sentir parlare l'uomo famoso.

沢山の、多数の、一杯の

(figurato: gran quantità)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

たくさんの、多数の、大勢の

(colloquiale, figurato)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Lì ci sono un sacco di persone.
そこにはたくさんの人がいる。

たくさん、大量、多量、いっぱい

(figurato: gran quantità)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Prendi quante birre vuoi; ne ho un mucchio.

イタリア語を学びましょう

イタリア語valangaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。