イタリア語のstanzaはどういう意味ですか?

イタリア語のstanzaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのstanzaの使用方法について説明しています。

イタリア語stanzaという単語は,部屋にいる人々, 部屋, 部屋, 寝室, 連, 部屋 、 寝室, デン、ファミリールーム, 寝室 、 ベッドルーム 、 寝間, 遊び部屋、遊戯室, 部屋いっぱいの、部屋にあふれる, 客室、ゲストルーム, 娯楽室、ゲームルーム, きれいな[清潔な]部屋, 玄関、玄関ホール、ロビー, ホテルの部屋, 地図室, ケガ防止用クッション壁の病室, 娯楽室, 客間、予備の空き部屋, (従業員)休憩室, シングル(ルーム), 部屋番号, エスケープルーム、脱出ゲームの1種, ブレイクアウトルーム、グループ分け, 育児室 、 子供部屋, ルームメイト, チェックアウトする, 喫煙可能な部屋を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語stanzaの意味

部屋にいる人々

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nella stanza è sceso il silenzio appena ha dato il suo annuncio.

部屋

(建物内)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il nostro appartamento ha cinque stanze.
私たちのマンションには5つ部屋がある。

部屋

sostantivo femminile (alberghi) (ホテル、宿泊施設)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Salve, ha una stanza disponibile per questo weekend?
もしもし、今週末、開いている部屋はまだありますか?

寝室

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Andò nella sua stanza a leggere un libro.

sostantivo femminile (musica) (詩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

部屋 、 寝室

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'anziano si ritirò nella sua stanza.

デン、ファミリールーム

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il televisore è nella sala.

寝室 、 ベッドルーム 、 寝間

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ha dormito nella sua camera.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. この家は部屋が4つあります。

遊び部屋、遊戯室

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I genitori hanno decorato di rosa la stanza dei giochi per le loro gemelle.

部屋いっぱいの、部屋にあふれる

sostantivo femminile

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Abbiamo una stanza piena di giocattoli con cui i bambini non giocano più.

客室、ゲストルーム

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

娯楽室、ゲームルーム

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I residenti della residenza sanitaria assistenziale si sono riuniti nella sala di ricreazione per giocare a bingo.

きれいな[清潔な]部屋

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quando rientro in albergo mi aspetto di trovare la stanza pulita.

玄関、玄関ホール、ロビー

(stanza) (ホテルなど)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il vostro atrio è più grande del mio intero appartamento!

ホテルの部屋

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
È una stanza d'albergo spaziosa.

地図室

sostantivo femminile (図書館)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ケガ防止用クッション壁の病室

sostantivo femminile (精神病院)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quello è da rinchiudere in manicomio in una cella imbottita.

娯楽室

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Spesso i bambini usano la sala dei giochi nel seminterrato quando vengono a trovarli i loro amici.

客間、予備の空き部屋

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gli ospiti della festa misero le loro giacche nella stanza degli ospiti.

(従業員)休憩室

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tutti i dipendenti sono invitati nella stanza del personale alle 17 per una torta e un caffè.

シングル(ルーム)

(ホテル)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Qui le camere singole sono appena sufficienti a contenere un letto.

部屋番号

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le chiavi elettroniche non hanno il numero di camera scritto sopra, quindi ti devi ricordare in che camera sei.

エスケープルーム、脱出ゲームの1種

sostantivo femminile (gioco da tavolo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ブレイクアウトルーム、グループ分け

sostantivo femminile (online) (オンライン会議室)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

育児室 、 子供部屋

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mentre papà e mamma cenano il bimbo dorme nella stanza del bebè.

ルームメイト

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Susan non può permettersi una stanza singola nell'alloggio dell'università, ma va d'accordo con la sua compagna di stanza quindi non le dispiace condividerla.

チェックアウトする

verbo transitivo o transitivo pronominale (hotel) (ホテル・旅館)

In questo hotel bisogna lasciare la stanza entro le 11, oppure pagare un'altra notte di soggiorno.

喫煙可能な部屋

sostantivo femminile (宿泊)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'hotel dispone di camere per fumatori e camere per non fumatori.

イタリア語を学びましょう

イタリア語stanzaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

stanzaの関連語

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。