イタリア語のistitutoはどういう意味ですか?

イタリア語のistitutoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのistitutoの使用方法について説明しています。

イタリア語istitutoという単語は,機関、協会, 組織、機関, 入所による 、 居住設備のある, 療養所 、 センター 、ホーム, 施設 、 設備 、 設営, 専門学校, 専門学部, 療養所, 教育機関, 専門学校, 職業訓練校, 気象局[庁], 教育委員会, 児童養護施設, 調査会社, 職業学校、職業訓練所、専門学校, 進学塾、予備校, 陸地測量部, 工科大学, 高等学校、高校, 保護施設、精神病院, 総合制中等学校を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語istitutoの意味

機関、協会

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'istituto aiuta i giovani ricercatori a pubblicare i loro lavori.

組織、機関

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

入所による 、 居住設備のある

(che ospita persone) (施設など)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Dopo l'incidente, mio padre ha fatto un trattamento in un istituto.

療養所 、 センター 、ホーム

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ショーンは1950年代に、未婚の母のためのホームで生まれた。

施設 、 設備 、 設営

(建物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nella periferia della città stanno costruendo una nuova struttura per i pazienti del reparto di salute mentale.
精神疾患患者のための新しい施設が、町の外れに建設中です。

専門学校

(特殊な教育の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Dopo le superiori frequentò una scuola di cucina.
彼は高校卒業後、料理の専門学校に行った。

専門学部

(università) (大学の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il dipartimento di storia fa parte della facoltà di Scienze Sociali.

療養所

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

教育機関

sostantivo maschile (formale)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Due tipi di istituti di istruzione sono i college e le università.
専門学校と大学は、教育機関の2つの種類です。

専門学校

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Andrà a un istituto tecnico per imparare il mestiere di elettricista.

職業訓練校

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Alcuni si iscrivono agli istituti professionali per imparare vari mestieri.

気象局[庁]

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

教育委員会

sostantivo maschile (scuola)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il consiglio d'istituto si è riunito per stabilire il budget distrettuale per le nuove classi.

児童養護施設

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

調査会社

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

職業学校、職業訓練所、専門学校

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

進学塾、予備校

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

陸地測量部

sostantivo maschile (Regno Unito) (英国)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

工科大学

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Lindsay ha fatto l'istituto tecnico invece che l'università di quattro anni.

高等学校、高校

sostantivo maschile (solo in alcuni paesi) (英国で義務教育後の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sono andato in un istituto universitario per fare l'esame di maturità.
私は高等学校(or: 高校)に入ってAレベルを受講した。

保護施設、精神病院

(精神薄弱者の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Trascorse gli ultimi anni della sua vita in un istituto psichiatrico.
彼は逝く前の最後の数年を精神病院で過ごした。

総合制中等学校

sostantivo maschile (英国)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語istitutoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。