イタリア語のesigenteはどういう意味ですか？
イタリア語のesigenteという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのesigenteの使用方法について説明しています。
イタリア語のesigenteという単語は,小うるさい 、 うるさい 、 好き嫌いする, 厳しい、厳格な, 要求の多い、注文の多い、厳しい、厳格な, 味にうるさい, 好みがうるさい 、 えり好みする, 好みのうるさい, 好みがうるさい 、 気難しい 、 うるさい, ～を要求する, ～を要求する, ～を求める、要求する, 要求する 、 求める 、 強要する, ～を要求する、主張する, ～を必要とする、要するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語esigenteの意味
小うるさい 、 うるさい 、 好き嫌いする(好みなどに) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Paul era molto esigente e tendeva a metterci molto a fare le cose. |
厳しい、厳格なaggettivo (人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Melanie è una persona esigente che obbedisce sempre alle regole. |
要求の多い、注文の多い、厳しい、厳格なaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) L'esigente insegnante non avrebbe tollerato alcun errore da parte dei propri studenti. 彼女は、生徒にどんな誤りも許さないような厳格な(or: 厳しい)教師だった。 |
味にうるさい
|
好みがうるさい 、 えり好みする(nei gusti) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
好みのうるさい
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Rita è così esigente che stamattina ci ha messo due ore per decidere cosa indossare! |
好みがうるさい 、 気難しい 、 うるさいaggettivo (riferito a persona) (些細なことにうるさい) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) È molto pignolo su come si debbano cucinare i suoi piatti. 彼は自分が口にする料理の仕方にうるさい。 |
～を要求する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La situazione richiedeva alcune soluzioni creative. |
～を要求するverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Pretende dedizione dai suoi dipendenti. 彼は従業員に忠誠心を要求する。 |
～を求める、要求するverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Il senatore ha richiesto un'indagine. Il cancelliere del tribunale ha chiesto silenzio in aula. |
要求する 、 求める 、 強要する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La regina ordinò ai suoi sudditi di inchinarsi. 女王は家来にお辞儀をするよう求めた。 |
～を要求する、主張するverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Gli scioperanti chiedono salari più alti. |
～を必要とする、要するverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Questo compito richiede un alto grado di concentrazione. この作業は高度の集中を必要とする(or: 要する)。 |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のesigenteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
esigenteの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。