イタリア語のchiunqueはどういう意味ですか?

イタリア語のchiunqueという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのchiunqueの使用方法について説明しています。

イタリア語chiunqueという単語は,誰でも 、 どの人も, 誰でも 、 すべての人 、 皆, 誰が〜ても、どんな人が〜ても, 誰を、どこの誰を, whosoeverの縮約形, ~する人は誰でも、だれが~しようとも, だれであれ、だれでも, 誰でも, 誰でも、たとえ誰が~しても, ~する人が, 誰が~でも 、 誰を~しても 、 ~する人なら誰でも, だれでも, 普通に、皆と同じようにを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語chiunqueの意味

誰でも 、 どの人も

pronome (肯定文)

Chiunque voglia la patente deve fare un esame.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. このこと誰にも言ったら駄目だよ。

誰でも 、 すべての人 、 皆

pronome

(品詞-代名詞類: 名詞や連体詞などのうち、人や事物、場所、時間を話し手からの遠近で分類し指示するもの。疑問文をつくったり、文中で既に述べられた事柄を指示することもできる。例: あれどれそのこう)
Chiunque abbia la tessera bibliotecaria può prendere un libro in prestito.

誰が〜ても、どんな人が〜ても

pronome

Chiunque ottenga il posto come nuovo AD, spero che i dipendenti lo rispettino.

誰を、どこの誰を

pronome

whosoeverの縮約形

pronome

~する人は誰でも、だれが~しようとも

pronome

だれであれ、だれでも

pronome

(文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。)

誰でも

pronome

Chiunque voglia unirsi a me è il benvenuto. // Queste regole valgono per chiunque faccia uso delle strutture.
私についてきたい人は、誰でも歓迎しますよ。これらの規則は、施設を使う人には誰でも適用されます。

誰でも、たとえ誰が~しても

Non importa chi sia a dire che il cielo è verde, sbaglia comunque.
たとえ誰が空が緑だと言おうとも、それは間違っている。

~する人が

pronome

Chi oltrepassa il traguardo per primo vince la corsa.

誰が~でも 、 誰を~しても 、 ~する人なら誰でも

pronome

Chiunque voglia lavorare per rendere il mondo un posto migliore è il benvenuto nella nostra organizzazione.

だれでも

pronome

(文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。)
Dai semplicemente quei file a Mark, Karen o uno qualunque della contabilità.

普通に、皆と同じように

locuzione avverbiale

イタリア語を学びましょう

イタリア語chiunqueの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。