イタリア語のbastoneはどういう意味ですか?

イタリア語のbastoneという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのbastoneの使用方法について説明しています。

イタリア語bastoneという単語は,杖 、 ステッキ, 杖, 杖, 杖 、 ステッキ, 杖, 突き棒 、 牛追い棒, 両手棍, 杖, スティック, 棒、こん棒, 棍棒, 杖、ステッキ, 杖, ステッキ, 豆のつるの支柱, こん棒, むち打ち, サンセリフ, 釣竿、竿, ラタン、ラタン椰子, 杖、柄, 占い棒、感知ロッド, ゴルフクラブ, ラクロスラケット, カーテンレール, 堀棒, 羊飼いの杖, 木棒、木蜂、木鉾, こき使う, バトンを回す, シニークラブを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語bastoneの意味

杖 、 ステッキ

sostantivo maschile (da passeggio)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il nonno usa un bastone quando deve percorrere lunghe distanze.

sostantivo maschile (da passeggio)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il vecchio viaggiatore si fermò e si appoggiò al suo bastone di legno.

sostantivo maschile (del pastore) (羊飼いの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Marilyn sta cercando un bastone che si abbini al suo costume da pastora.

杖 、 ステッキ

(da passeggio) (歩行用の棒)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. そのハイカーは長い杖を使って歩いた。

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il popolo degli Yoruba usa un bastone da stregone per certi rituali.
ヨルバ族は、ある種の儀式で占い杖を使用する。

突き棒 、 牛追い棒

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quando la mucca si fermava a brucare, usava un bastone per farla muovere di nuovo.

両手棍

sostantivo maschile (武器)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

sostantivo maschile (羊飼いの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il pastore usava il suo bastone per guidare le pecore.

スティック

(hockey) (ラクロス・ホッケーの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il giocatore di hockey ha rotto il suo bastone e ha avuto bisogno di uno nuovo.

棒、こん棒

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gina ha usato un bastone lì vicino per tenere la porta aperta.

棍棒

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

杖、ステッキ

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Siccome gli fa male una gamba adesso Gianni usa il bastone.

杖, ステッキ

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il vecchio si appoggiava al bastone e guardava i bambini che correvano nel campo.

豆のつるの支柱

(agricoltura: rampicanti)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il giardiniere usa un tutore per sostenere la crescita delle sue piante rampicanti.

こん棒

(短く太い棒)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'uomo delle caverne colpì l'animale con una clava.
穴居人はこん棒で動物を殴った。

むち打ち

(di legno) (罰)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La bacchetta era il tipo di punizione più frequente per chi si comportava male a scuola.

サンセリフ

(tipografia) (印刷)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

釣竿、竿

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Jack usò una bacchetta di legno per far cadere la palla dall'albero.

ラタン、ラタン椰子

(botanica) (植物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

杖、柄

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

占い棒、感知ロッド

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Con un bastone da rabdomante di plastica non troverai mai l'acqua!
プラスチックの占い棒じゃ、水は絶対に見つからないよ!

ゴルフクラブ

sostantivo maschile (ゴルフ用品)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un portamazze è una persona che porta in giro per te i bastoni da golf.

ラクロスラケット

sostantivo maschile (sport) (スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il bastone da lacrosse viene usato per prendere, portare e tirare la palla.

カーテンレール

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

堀棒

(土を掘る道具)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

羊飼いの杖

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

木棒、木蜂、木鉾

sostantivo maschile (木製)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

こき使う

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Se non iniziate a usare la frusta, i vostri dipendenti scansafatiche non cambieranno mai.

バトンを回す

verbo transitivo o transitivo pronominale

(品詞-動詞: 物事の存在、変化、他に対する作用を表す語)

シニークラブ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語bastoneの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。