フランス語のbilanはどういう意味ですか?

フランス語のbilanという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのbilanの使用方法について説明しています。

フランス語bilanという単語は,貸借対照表、バランスシート, 被害 、 損害 、 犠牲 、 犠牲者数 、 被害規模, しめくくり、最終章, 実績、成績、業績, 発表、告知, 状況報告、現状レポート, 定期健診、健康診断, チェックアップ、定期検診, 殺傷能力, 報告の、記者の、取材の, 精密検査, 死者数, 健康診断, 年間貸借対照表, 財務報告, 定期健康診断, 破産の法的手続き, 破産する、倒産する, 倒産した 、 破産した, 〜を品定めする、〜を値踏みする, 診察, 健康診断 、 身体検査, 申し立てるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語bilanの意味

貸借対照表、バランスシート

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le bilan montre une augmentation saine des profits.

被害 、 損害 、 犠牲 、 犠牲者数 、 被害規模

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les autorités font encore le bilan des inondations.
当局は今でも、その洪水の被害を算定中である。

しめくくり、最終章

(文学など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le bilan du discours a inspiré plein de questions du public.

実績、成績、業績

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

発表、告知

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'annonce des nouveaux services sera publiée dans la presse locale.

状況報告、現状レポート

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

定期健診、健康診断

(anglicisme)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

チェックアップ、定期検診

(anglicisme) (医療)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mon entreprise insiste pour que je fasse un bilan de santé tous les ans.

殺傷能力

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

報告の、記者の、取材の

locution adjectivale

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

精密検査

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

死者数

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
次々と死体が見つかり、自身の死者数は急速に増加している。

健康診断

(医療)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mon père était pâle et semblait fatigué alors je lui ai pris rendez-vous chez un médecin pour un bilan de santé.

年間貸借対照表

nom masculin (Comptabilité)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

財務報告

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

定期健康診断

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

破産の法的手続き

nom féminin

破産する、倒産する

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Après seulement deux ans d'activité, l'entreprise a fait faillite.

倒産した 、 破産した

(entreprise) (企業: 破産確定)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Cette société a fait faillite : ils ont fermé tous leurs magasins l'an dernier.

〜を品定めする、〜を値踏みする

locution verbale (比喩)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

診察

nom masculin (Médecine)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le docteur a envoyé le patient voir un spécialiste pour bénéficier d'un examen médical plus approfondi.

健康診断 、 身体検査

(医学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le patient devait voir le médecin pour une visite médicale.

申し立てる

(d'adoption) (法的に)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
ジェフの会社は立ち行かなくなり、彼は破産を申し立てることを余儀なくされた。

フランス語を学びましょう

フランス語bilanの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

bilanの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。